Translation of "لفترة" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "لفترة" in a sentence and their hungarian translations:

تحدثنا لفترة.

Egy kicsit beszélgettünk.

واصل المشي لفترة.

- Még folytatta a sétát egy kis ideig.
- Egy kicsit még tovább ment.

ونحن لم نبحث لفترة كافية.

és nem olyan régóta próbálkozunk.

نسيت هذه الذكرى لفترة طويلة.

Sokáig megfeledkeztem erről az emlékről.

أنه إعطاء نفسك إذن النقصان، لفترة قصيرة.

Így tudunk több időt termelni.

لأنني أقدمها لفترة أطول قليلًا من الأخريات.

mert egy kicsivel tovább mutatom, mint a többit.

وكما قد تتخيلون فقد حزنت لفترة طويلة للغاية.

És el tudják képzelni, hogy nagyon sokáig gyászoltam.

لا نستطيع التحدث لفترة طويلة دون استخدام تعبير مجازي،

Nem sokáig állhatjuk meg, hogy ne folyamodjunk szóképhez.

ماثيو: إذا كنت تتقلب في فراشك لفترة طويلة مستيقظًا،

MW: Ha túl sokáig vagyunk ébren az ágyban,

‫لكن في أقصى الشمال،‬ ‫يظل الظلام موجودًا لفترة أطول.‬

Messzebb északon a sötétség még elidőzik egy darabig.

وإذا حصل وأن نجوا لفترة إصدار قرار حصولهم على لجوء،

És ha egyáltalán megérik, hogy sorra kerüljön a kérelmük,

الأشخاص الذين لا ينامون جيدًا سيحاولون عادة النوم لفترة أطول.

A rosszul alvó emberek általában megpróbálnak tovább aludni;

أتذكر قضائي لفترة بعد الظهر في منزل جدتي في (أورمستون)

amikor – emlékszem – Nagyi urmstoni otthonában

كما هو موضح هنا بالصيغة حيث (T) ترمز لفترة دورة البندول،

A képletben a T a periódusidő,

‫أحيانًا، إن كانت في مزاج مرح،‬ ‫لا يمكنك ترك الكاميرا هناك لفترة طويلة.‬

Ha játékos hangulatban volt, nem hagyhattam ott túl sokáig.

ولكن ترك الأمر ليترك على نار هادئة على لوحات الرسائل لفترة طويلة بما فيه الكفاية،

De ha elég sokáig párolódik ez a hirdetőtáblán,