Translation of "عادةً" in Hungarian

عادةً أمشي.

- Rendszerint sétálok.
- Általában gyalog megyek.

أشعر عادةً أني دخيلة،

Gyakran érzem magam úgy, mintha valami betolakodó lennék,

عادةً ما ألعب التنس.

- Általában teniszezek.
- Teniszezni szoktam.

هل تشرب القهوة عادةً؟

- Iszol kávét?
- Kávézol?

أحياناً 996، ولكن عادةً 965.

alkalmanként 996-ben, de általában 965-ben.

عادةً ما يقود سيارة أبيه.

Gyakran vezeti apja kocsiját.

- عادةً ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة.
- أعود إلى البيت عادةً عند الساعة الرابعة.

- Rendszerint négyre megyek haza.
- Általában négykor megyek haza.

ميكافيلي شخصية يسخر منها الغرب عادةً

Machiavellit Nyugaton szokás megmosolyogni,

في ذلك الوقت، كنّا نستخدم عادةً

Akkoriban általában

كم مرة تسافر إلى الخارج عادةً؟

Milyen gyakran jársz külföldre?

عادةً ما يفطر جدي عند السادسة.

A nagyapám általában hat órakor reggelizik.

عادةً أثناء ممارسة الرياضة مثل كُرة القدم.

jellemzően például futballozás közben.

عادةً ما نفطر السابعة و النصف صباحاً.

Rendszerint fél nyolckor reggelizünk.

- الجو يتغير عادةً في هذا الوقت من العام.
- عادةً ما يتغير الطقس في هذا الوقت من السنة.

Ebben az évszakban az időjárás nagyon gyakran változik.

لذا فعلت ما أفعله عادةً عندما أكون غاضبة:

Azt tettem, amit mérgesen szoktam:

عندما لا تكون الشخص المسؤول عادةً عن هذه الأشياء،

ha általában nem mi vagyunk az irányítók,

‫عادةً، تنفصل جراء القنادس عن أسرتها‬ ‫حين تلد أمها مجددًا.‬

A természetben a vidrakölykök elhagyják a családot, ha új alom születik.

- متى تنام؟
- أي ساعة تنام؟
- متى تخلد إلى النوم عادةً؟
- متى تنام في العادة؟

Hány órakor szoktál lefeküdni?