Translation of "بخير" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "بخير" in a sentence and their hungarian translations:

أنا بخير.

- Velem minden rendben van.
- Rendben vagyok.

- هل أنتَ بخير الآن؟
- هل أنتِ بخير الآن؟

Rendben vagy most?

هل أنتَ بخير؟

Minden rendben?

- كيف حال العمل؟ - بخير.

- Hogy megy a munka? - Megyeget.

"هل سيكون طفلي بخير؟"

"Jó sora lesz a gyerekemnek?"

فاعتقدت بأنني سأكون بخير.

gondoltam, nem lesz semmi baj.

أنا بخير يا أمّي.

Jól vagyok, anyu!

أنا بخير, شكرا لك

Jól vagyok, köszönöm.

اليوم، أنا أشعر أني بخير.

Ma egész jól érzem magam.

كلتا الأم و الطفلة كانتا بخير.

Anya és kisbaba is remekül voltak.

- كل سنة و أنت بخير.
- كل سنة و أنتم بخير.
- عام جديد سعيد!
- سنة جديدة سعيدة!

- Boldog új évet!
- Boldog Új Évet!

فقلت: "كلا عزيزتي، لست مصابًا، أنا بخير."

Mire én: „Nem, kicsim, egyáltalán nem sérültem meg, jól vagyok."

- كل سنة و أنت بخير.
- كل سنة و أنتم بخير.
- عام جديد سعيد!
- سنة جديدة سعيدة!
- عاك سعيد!

- Boldog új évet!
- B.U.É.K.!
- BÚÉK!
- Boldog Új Évet!

وهكذا، إن زرعوا الزهور لبيعها للأثرياء، فسيكونون بخير.

Ha virágot ültetnek, hogy eladják a gazdagoknak, majd megélnek.

أضع فقط المزيد من الماكياج ويصبح كل شيء بخير.

Csak egy kicsivel többet sminkelek, és minden rendben lesz.

- لا تقلق, كل شئ سيكون بخير.
- لا تقلق, كل شئ سيكون على ما يرام.

Ne aggódj, minden rendben lesz.