Examples of using "أني" in a sentence and their spanish translations:
Admito que me equivoqué.
pensaba que estaba preparada para hacerlo,
Sé que voy a llegar allí,
Recuerdo haberla visto.
- He soñado que era un pájaro.
- Soñé que era un pájaro.
Creo que estoy en lo cierto.
Creo que lo he entendido.
Dije que la haría feliz.
- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loca.
- Mucha gente piensa que estoy loco.
- Mucha gente piensa que estoy loca.
- ¿Qué piensas que estaba haciendo?
- ¿Qué crees que estaba haciendo?
- ¿Qué crees que he estado haciendo?
A pesar
que soy tan aterradora como el silencioso miedo que crece.
A menudo, me siento una intrusa,
No sentía que estuviera implicado.
Bien, espero haberlos convencido
Mucha gente piensa que yo estoy mal de la cabeza.
Recuerdo haber cerrado la puerta con llave.
Recuerdo que le entregué la llave.
Realmente temo las tormentas.
Así que me prometí que cuando me casara
Hoy, estoy bastante bien.
o que no tuviera dinero.
La mayoría de la gente cree que estoy loco.
me dice que si practico mucho,
Resulta que todavía tengo amigos,
Sé que voy a continuar chocándome con más diferencias en este viaje,
y en que no hice prácticamente nada al respecto,
he querido viajar alrededor del mundo.
Y tengo la fortuna de trabajar con una persona
- Ella pensaba que yo era médica.
- Ella pensaba que yo era doctora.
- Ella pensaba que yo fuera médico.
Admitiré que estoy equivocado.
- Has dicho que estabas solo, ¿verdad?
- Has dicho que estabas sola, ¿verdad?
y por primera vez, me di cuenta de que podía nadar.
Así que me declaré transgénero y perdí todos mis trabajos.
Entonces no, al parecer, no corrí con el privilegio.
Si él no me mata, entonces, creo, que quiero hacerlo yo misma.
y nunca me di la oportunidad de decirle lo mucho que le quería.
y el hecho de estar hoy aquí en esta charla,
Me siento en forma.
Tengo la impresión de haber estado aquí antes.
Estoy seguro de que lo he visto antes en alguna parte.
es porque sembré una semilla hace dos años y medio
que no pude contenerme.
Se que, da igual lo que diga, tengo un problema,
Aunque me daba miedo volver a montarme,
En vez de contarles más sobre el programa, que creo que lo haré,
La segunda mentira es que puedo lograr mi propia felicidad,
o prueba de que he hecho algo terrible.
cuando estaba segura de que iba a morir,
Aunque ya sabía nadar,
Aunque estudié para mi primer examen de mitad semestre,
que en español significa que aprendí a hablar jemer con fluidez.
Recuerdo mi fascinación por la armonía de colores del bosque.
- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera.
- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la billetera.
Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.
Me gustaría ser joven otra vez.
Me refiero a que, si digo que voy a hacer algo,
Decidí que tenía que hacer un cover.
Si prometo reservar tiempo para nosotros,
que tenía que rescatar mi cuerpo y su imagen como míos.
y no quería que Okuloma supiera que yo no lo sabía,
Y sé que los camareros no tienen la intención de dañar.
Mientras mi lenta pero segura recuperación continuaba,
Aunque creo que no siempre es fácil,
Y cuando digo "disfruté", es una palabra extraña de usar,
Lo charlamos. Mi postura era que podía perder el trabajo.
Es gracias a ti que creo que quiero que sepas a que pertenezco.
Supongo que tuve que ir allí para llegar aquí
puede que Uds. esperen que yo este en mi derecho de ver a mis abusadores
aunque nunca quise que hubiese una mujer en el puesto más alto.
fue porque no quería renunciar a mi poder ni a mis ingresos.
pues me sentía tan fuera de control en todos los demás aspectos de mi vida.
Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte.
Creo que por error le envié el correo electrónico a Tom.
que si yo puedo cambiar lo imposible en lo posible,
y estoy seguro de que puedo y sacaré el máximo provecho de esto.
y espero haberles demostrado que no tienes que ser danés
Corregía a mis padres cuando cantaban desafinados:
Con lo que le dije, mi amigo probablemente pensó que yo estaba borracho
Que eres tú y creo que quería saber todo el tiempo.
Porque creer en lo mejor de mí podría parecer un gran paso,
No comí mucho pero he aumentado cinco quilos en medio año.
Sólo quiero hacerte saber que yo pienso que tú eres la mujer más hermosa que he visto.
Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño.
—No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.