Translation of "سأكون" in Hungarian

سأكون إلى جانبكم،

mellettetek állok,

سأكون حذرا جدا.

Nagyon óvatos leszek.

فاعتقدت بأنني سأكون بخير.

gondoltam, nem lesz semmi baj.

سأكون هنا طوال الأسبوع.

- Egész héten itt leszek.
- Végig itt leszek a héten.

وحيثما أكون، سأكون إلى جانبكم،

Bárhol is legyek, mindig itt leszek nektek,

سأكون صريحة جدَا حيال هذا الأمر:

Legyünk tisztában vele:

لكني سأكون مسرورة لحملها حتى تجد مقعدك!"

De nagyon szívesen fogom a holmiját, amíg megkeresi a helyét."

لأني سأكون واثقة أنه على ما يرام.

Mármint... biztos nem lesz gond.

لأني أعتقد أنني سأكون طفلًا أتعس كثيرًا إذا فعلت غير ذلك.

Enélkül ma valószínűleg boldogtalanabb lennék.

إن عشت حتى ال100 من عمري، سأكون حيّة في عام 2103.

Ha megérem a 100 évet, élni fogok 2103-ban.