Translation of "القمة" in Hungarian

واتجهت صوب القمة.

Szóval így indultam onnan a csúcs felé.

أنني وضعتهم في القمة

felmagasztaltam őket,

في تسلق هذه القمة،

és megmásszuk a hegyet,

وما الذي رأيته من القمة؟"

és mit láttál odafentről?"

وبما رأوه من فوق القمة.

és azt is, mit láttak fentről,

وتم الوصول إلى القمة بنجاح‏.

és sikeresen elértük a csúcsot.

أنهم وصلوا إلى القمة أخيرًا‏.

végre elérték a csúcsot.

حيث ينتفخ بالوسط، مثلاً، دون القمة.

például középtájon fúvódik fel, nem a szívcsúcson.

الذي ستختبره عند الوقوف على القمة بنفسك.

mikor az ember maga áll a csúcson.

ونقول لأنفسنا "عندما أصل إلى تلك القمة

Így gondolunk magunkra: "Ha a csúcsot elértem,

وكوني أستاذ في الجامعة ظننت أنني بلغت القمة،

és azt hittem, egyetemi tanárként a csúcsra jutottam –

"كيف تسلقت هذا الجبل، وما الذي رأيته من فوق القمة؟"

"Hogy jutottál fel a hegy tetejére, és mit láttál odafentről?"