Translation of "يقود" in German

0.004 sec.

Examples of using "يقود" in a sentence and their german translations:

مما يقود أغلبنا لقول،

Und das führt dazu, dass viele von uns sagen:

إنه يقود بسرعة عالية.

Er fährt sehr schnell.

إنه يقود سيارته الخاصة.

Er fährt sein eigenes Auto.

يقود أبي السيارة إلى عمله.

Mein Vater fährt zur Arbeit.

عادةً ما يقود سيارة أبيه.

Er fährt oft das Auto seines Vaters.

طلبت منه ألا يقود بسرعة.

- Ich habe ihn gebeten, nicht so schnell zu fahren.
- Ich bat ihn, nicht so schnell zu fahren.

أراد أن يقود إلى باتومي أولاً

Er wollte zuerst nach Batumi fahren

إنه لا يعرف كيف يقود سيارة.

Er weiß nicht, wie man Auto fährt.

هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة؟

Kann Ihr Bruder Auto fahren?

و يقود هذا إلى الفرق الكبير التالي

Und das führt zum nächsten großen Unterschied.

وينشَط مسارٌ آخر يقود إلى شعور سلبي وابتعاد.

während die Aktivierung einer anderen negative Emotionen und Vermeidung steuert.

وهذا يقود إلى إدراكي الثالث، والذي استعرته من أينشتاين:

So kam ich zur dritten, von Einstein geborgten Erkenntnis:

وكان يقود فوج المدفعية الخاص به في سن 23.

und befehligte im Alter von 23 Jahren sein eigenes Artillerie-Regiment.

في العام التالي ، كان يقود الفيلق السادس للحرب ضد النمسا.

Im nächsten Jahr führte er das Sechste Korps in den Krieg gegen Österreich.

أتاحت الحروب الثورية الفرصة للترقية السريعة ، وبحلول عام 1793 كان يقود

Die Unabhängigkeitskriege boten die Gelegenheit für eine rasche Beförderung, und 1793 befehligte er ein

في بعض الحالات، يقود الدين الكثير من الأفارقة إلى مدى غير عادي:

In einigen Fällen stiftet Religion viele Afrikaner zu außerordentlichen Taten an:

للكثيرين ، خاصة أنه لم يكن يقود أي شيء أكبر من لواء في المعركة.

, zumal er immer noch nichts Größeres als eine Brigade im Kampf befehligt hatte.

بسبب حادث ركوب قبل بضعة أيام ، كان على ماسينا أن يقود فيلقه من عربة.

Wegen eines Reitunfalls einige Tage zuvor musste Masséna sein Korps von einer Kutsche aus befehligen.

العمل كمستشار عسكري لأمير ربيبه البالغ من العمر 27 عامًا ، الأمير يوجين ، الذي يقود الآن

, als Militärberater für seinen 27-jährigen Stiefsohn Prinz Eugène zu fungieren, der jetzt