Translation of "رأس" in German

0.010 sec.

Examples of using "رأس" in a sentence and their german translations:

مخطط استغلال رأس المال

Kopfgeld-Ausbeutungsprogramm

وكل شيء يتحول إلى رأس

Und alles verwandelt sich in einen Kopf

رأسان أفضل من رأس واحد.

Zwei Köpfe denken besser als einer.

هل رفع رأس الأمر القائم؟ يلغي

Wird der Kopf der etablierten Ordnung aufgehoben? Aufhebungen

وللمرة الأولى ، تضرر أصحاب رأس المال

Zum ersten Mal werden auch Kapitalbesitzer geschädigt

ياهو ، كشعب ، دعنا نبقى على رأس شيء.

Yahu, als Volk, lasst uns über etwas auf dem Laufenden bleiben.

يمكن للسؤال أن يأتي إلى رأس الناس

Eine Frage kann auch den Menschen in den Sinn kommen

يتيح لنا هذا الإجراء تتبع شكل رأس الطفل

So können wir die Form des Babykopfes nachverfolgen,

كان فيلق دافوت العملاق رأس الحربة لغزو نابليون.

Davouts Riesenkorps war die Speerspitze von Napoleons Invasion.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

Man sagt, kontrolliert man den Kopf einer Schlange, dann kontrolliert man den Körper.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى،‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

Man sagt, kontrolliert man den Kopf einer Schlange, dann kontrolliert man ihren Körper.

غير مدرك للمخاطر ، تقدم هاردرادا إلى المعركة على رأس رجاله.

Ohne Rücksicht auf das Risiko rückte Hardrada an der Spitze seiner Männer in die Schlacht vor.

أراد أن يستأنف مورتييه دوره المعتاد على رأس الحرس الشاب ،

wollte er, dass Mortier seine übliche Rolle an der Spitze der Jungen Garde wieder aufnahm,

حسنًا ، كان هناك قطع رأس جماعي كما هو موصوف في الملحمة ، علاوة على ذلك ،

Okay, es gab eine Massenenthauptung, wie in der Saga beschrieben, und außerdem waren einige

البالغ من العمر 57 عامًا على السير سيرًا على الأقدام ، على رأس الحرس ، طوال الطريق.

Marschall darauf, zu Fuß an der Spitze der Garde zu marschieren.