Translation of "حدوث" in German

0.006 sec.

Examples of using "حدوث" in a sentence and their german translations:

ويقضون الوقت الطويل في الصلاة من أجل حدوث المعجزات

und so verbringen sie viel Zeit, für Wunder zu beten

رأينا في تركيا ولن يكون من المحتمل حدوث تسونامي

Wir haben in der Türkei gesehen und würden wahrscheinlich keinen Tsunami bekommen

سيؤدي ذلك إلى حدوث فيضانات مفاجئة غير مسبوقة في بلدي.

Das würde zu unvorstellbaren Überflutungen in meinem Land führen.

تم إطلاق أول طاقة عند حدوث كسر في قاع المحيط

Die erste Energie wurde freigesetzt, als ein Bruch im Meeresboden auftrat

‫بعد حدوث انفجار مما أدى بالنفق للانهيار‬ ‫وقتل العديد من عماله.‬

nachdem eine Explosion den Tunnel zum Einsturz brachte und viele Kumpel begrub.

لأنه ووفقاً لما هو قائم، لا أعتقد في إمكانية حدوث ذلك.

Denn nach Lage der Dinge glaube ich das nicht.

العليا ، حيث تسبب حاشيته الجامحة وهوسه بالنهب في حدوث فوضى في المقر.

, da sein widerspenstiges Gefolge und seine Besessenheit von Plünderungen im Hauptquartier für Chaos sorgten.

ولكن عندما تقدم ماكدونالد عبر نهر كاتزباخ ، تسببت الأمطار الغزيرة والفيضانات في حدوث

. Doch als Macdonald über den Katzbach vorrückte, verursachten heftige

‫حيث أن حدوث كارثة طبيعية أو تفشي مرض ما‬ ‫من شأنه إبادة الجميع بسرعة كبيرة.‬

Naturkatastrophen oder Krankheitsepidemien können die gesamte Population schnell auslöschen.

‫بمجرد أن يخترق جلدك،‬ ‫يمكنه أن يتسبب في حدوث بثور،‬ ‫ويمكنه أن يجعل يديك تنزفان،‬

Sobald es einzieht, verursacht es Blasen, es kann zu Blutungen an den Händen kommen