Translation of "المحيط" in Finnish

0.003 sec.

Examples of using "المحيط" in a sentence and their finnish translations:

‫إلى عمالقة المحيط.‬

valtamerten jättiläisiin.

أسبح في المحيط.

Uin valtameressä.

‫ستتصل بقوة مع نغم المحيط...‬

se liittyy osaksi valtameren rytmiä,

‫يعرض المحيط أكثر مظاهره سحرًا.‬

valtameri esittää maagisimmat näytöksensä.

والوساطة بين المحيط الأزرق والسرمدية السوداء.

ja välittäjinä sinisen valtameren ja tumman avaruuden välillä

‫في المحيط المفتوح، تنضم إلى عاصفة الحياة.‬

Avomerellä ne liittyvät elämän sekamelskan joukkoon.

عادة ما تُدعى هاواي "لؤلؤة المحيط الهادي".

- Hawaijiin viitataan usein "Tyynenmeren helmenä".
- Hawaijia kutsutaan usein "Tyynenmeren helmeksi".

‫قوى الجذب القمرية‬ ‫قوية كفاية لجذب المحيط نحوها.‬

kuun vetovoima - on tarpeeksi vahva vetämään valtameriämme sitä kohti.

‫درجة حرارته أدفأ بـ50 درجة مئوية‬ ‫عن الهواء المحيط.‬

Vesi on 50 astetta ympäröivää ilmaa lämpimämpää.

‫منجذبة بضوء القمر المنعكس على المياه،‬ ‫تتوجه إلى المحيط.‬

Vedestä heijastuvan kuunvalon houkuttelemina - ne suuntaavat merelle.

‫حيتان الأوركا‬ ‫هي أحد أكثر مخلوقات المحيط ذكاءً واجتماعية.‬

Miekkavalaat ovat eräitä sosiaalisimpia ja älykkäimpiä merten olentoja.

‫كان المحيط يحطم الأبواب‬ ‫ويملأ الجزء السفلي من المنزل.‬

vesi tuli ovista sisään ja täytti lattian.

وهذا مهم جدا اذا اردتم الابحار عبر المحيط ومعكم فقط بوصلة

mikä on hyödyllistä jos yrität navigoida merellä kompassin avulla.

‫في المحيط الهادئ،‬ ‫مجموعة جزر "بالاو" النائية.‬ ‫3 أيام قبل مرحلة المحاق.‬

Tyynenmeren kaukaisessa Palaun saaristossa - koittaa uusikuu kolmen päivän kuluttua.

‫والطريقة الوحيدة التي عرفتها للقيام بذلك‬ ‫هي أن أكون في ذلك المحيط.‬

Ainoa keino, jonka tiesin, oli meri.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

Valojen ulottumattomissa - pimeällä avomerellä merikarhut ovat paremmassa turvassa.

قال زعيم الهنود الحمر: "دع الإنجليز و الفرنسيين يأخذون ما يشيؤون من الأرض." "لكنهم يريدون أن يستولوا على كل الأراضي الواقعة بيم المحيط الأطلسي و المحيط الهادي. أهذا معقول؟" قال توم سائلا.

”Anna englantilaisten ja ranskalaisten ottaa kaiken maan, jonka he haluavat”, sanoi intiaanipäällikkö. ”Mutta he haluavat ottaa kaiken maan Atlanttin ja Tyynen valtameren väliltä. Sopiiko se?” sanoi Tom.

‫لذلك كان أمرًا مثيرًا للغاية في طفولتي‬ ‫أن أعيش في قوة ذلك المحيط الأطلسي العملاق.‬

Lapsena oli tosi jännää - elää valtavan Atlantin voimien keskellä.