Translation of "بينهما" in German

0.005 sec.

Examples of using "بينهما" in a sentence and their german translations:

هناك ثلوج بينهما. لنأكل الخبز.

Dazwischen liegt Schnee. Lass uns das Brot essen.

‫وكثيرًا ما يتم إغفال الصلة بينهما،‬

Die Verbindung zwischen diesen beiden wird oft übersehen,

يبدوان متشابهان جدا لدرجة أني لا أميّز بينهما.

Die sehen sich so ähnlich, dass ich sie nicht auseinanderhalten kann.

يدعى هذا التبديل بين استخدام لغتين أو المزج بينهما.

Man nennt das Code-Switching oder Code-Mixing.

‫وأمرر الزجاجة من بينهما، وأحكم ربطهما‬ ‫وبعدها سندفنها هنا.‬

Die Flasche durch und festziehen. Und dann müssen wir sie nur noch hier eingraben.

لم يكن هناك قضية بينهما ، لكن المحكمة لم تنته أبدا

Es gab keinen Fall zwischen ihnen, aber das Gericht endete nie

لذلك هناك موقف لا يمكن معرفته ما هو تماما بينهما.

Es gibt also eine Situation, die nicht bekannt ist, was vollständig dazwischen liegt.

وتم تكوين رابطة خاصة بينهما ، بناءً على الاحترام المتبادل والولاء ،

und es entstand eine besondere Bindung zwischen ihnen, die auf gegenseitigem Respekt und Loyalität beruhte.

لذا هل التبديل بين استخدام لغتين أو المزج بينهما مؤشر على التشوش؟

Deutet Code-Switching oder Code-Mixing auf Verwirrung hin?

من اللقاء الأول الجيد ، سرعان ما ظهر صدام بين الأساليب والتنافس الغيور بينهما.

eines guten ersten Treffens kam es bald zu einem Zusammenprall von Stilen und eifersüchtigen Rivalitäten zwischen ihnen.