Translation of "الوكر" in German

‫ولم تعد إلى ذلك الوكر.‬

Und kam nicht zurück.

‫وذلك حين تركت الوكر وأصابها الخوف.‬

Dann verließ er die Höhle und bekam richtig Angst.

‫هناك مسافة كبيرة لتصل إلى الوكر.‬

Die Höhle war weit weg.

‫لم تكن تخرج من ذلك الوكر.‬

Er kam nicht aus der Höhle.

‫كانت خارج الوكر،‬ ‫تتحرّك بالقرب من حافة الغابة.‬

Er war aus der Höhle und bewegte sich am Waldrand.

‫فكّرت في مساعدتها فعليًا‬ ‫على العودة إلى الوكر.‬

Ich dachte daran, ihm zurück in die Höhle zu helfen.

‫وتتمتع بتلك القدرة المذهلة‬ ‫بالتقاطهن بممصّاتها‬ ‫ورميهن خارج الوكر برفق.‬

und er hat diese tolle Methode, sie mit seinen Saugnäpfen aufzuheben und sie vorsichtig aus der Höhle zu werfen.

‫وما رأيته تاليًا،‬ ‫إذ إنها جرفت الوكر، وهي بالكاد حية.‬

Als Nächstes sah ich, dass er aus der Höhle war und kaum noch lebte.