Translation of "الإسلامية" in German

0.003 sec.

Examples of using "الإسلامية" in a sentence and their german translations:

في المجتمعات الإسلامية غير التركية ،

In nichttürkischen muslimischen Gesellschaften

المعروف باسم الدولة الإسلامية في العراق.

doch nun als Islamischer Staat im Irak bekannt.

لكن القيام بذلك بجشع وعناد يضر بالقيم الإسلامية

Aber dies gierig und hartnäckig zu tun, schadet den islamischen Werten

فقط صنع المسجد هنا دون الإضرار بالقيم الإسلامية التي أريدها

Ich mache hier nur die Moschee, ohne die islamischen Werte zu verletzen, die ich will

دولة العراق الإسلامية وسوريا ظاهرة فظيع جدا ومروع يبدو مستحيلا.

Der Islamische Staat von Irak und Syrien — ein Phänomen, so schrecklich und schockierend, dass es unmöglich scheint.

في غضون أيام ، يسيطر تنظيم الدولة الإسلامية على ثلث العراق وجزء كبير من سوريا.

Innerhalb von Tagen beherrscht ISIS ein Drittel des Irak und einen Großteil Syriens.

إنه لمن دواعي شرفي أن أزور مدينة القاهرة الأزلية حيث تستضيفني فيها مؤسستان مرموقتان للغاية أحدهما الأزهر الذي بقي لأكثر من ألف سنة منارة العلوم الإسلامية بينما كانت جامعة القاهرة على مدى أكثر من قرن بمثابة منهل من مناهل التقدم في مصر.

Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritts Ägyptens.