Examples of using "أنتَ" in a sentence and their german translations:
- Du hast es verdient.
- Sie haben es verdient.
Du bist ein Feigling!
Du bist mein Liebling.
- Geht es dir gut?
- Geht's dir gut?
- Geht es Ihnen gut?
Haben Sie Angst?
Bist du traurig?
- Du wärest fast gestorben.
- Sie wären fast gestorben.
- Du kommst immer zu spät.
- Du bist immer zu spät.
Den Rest der Geschichte kennst du.
Du siehst sehr müde aus.
- Wer bist du?
- Wer sind Sie?
Auch du denkst zu viel.
Auch du, Brutus?
Wirst du morgen hier sein?
- Du hast unsere Familie mit Schande bedeckt.
- Sie haben Schande über unsere Familie gebracht.
Du hast, wahrscheinlich, wieder einmal Recht.
Du irrst dich, das ist nicht der Fall.
Du wärest fast in meinen Wagen gekracht.
Wie muss man sich das vorstellen?
- Bist du glücklich damit?
- Bist du damit zufrieden?
- Sie sind entweder mit uns oder gegen uns.
- Du bist entweder für uns oder gegen uns.
Das sagst du jedesmal.
Du bist in sie verknallt, stimmt’s?
Bist du traurig?
Sind Sie allein oder in Begleitung?
Du hast mir das Herz gebrochen.
Du hast die Regeln gebrochen.
Habt ihr die vom Feld?
Zu welcher Eisdiele gehst du?
Du möchtest es wirklich nicht wissen?
Warum stellen Sie mir all diese Fragen?
Bist du froh?
Hustest du Blut? Das ist nicht gut.
Sie sind nicht die Erste, die diesen Fehler macht.
Woher weißt du das?
Woher wusstest du das?
Wohin fährst du?
Es ist kein Scherz, du wirst den vollen Preis zahlen müssen.
Du hast eine große Nase.
- Du siehst aus wie ein Junge.
- Du benimmst dich wie ein Kleinkind.
- Woher willst du das wissen?
- Woher weißt du das?
Was für ein Glück du hast!
Bist du glücklich in deinem Haus?
Du kannst mich Tom nennen.
Du kannst immer hierherkommen.
Du kannst mit uns mitkommen.
Willst du Tom wirklich von dir und Maria erzählen?
Los! Du kannst das!
Es war falsch, was du getan hast.
- Du siehst sehr gut aus.
- Sie sehen sehr gut aus.
Du sprichst so schnell, ich kann kein Wort verstehen.
- Dieses Mal kommst du nicht davon!
- Dieses Mal kommt ihr nicht davon!
- Dieses Mal kommen Sie nicht davon!
Welche Kleidung gefällt dir mehr?
- Warum stellen Sie mir all diese Fragen?
- Warum stellst Du mir all diese Fragen.
Du kannst immer auf meinem Sofa schlafen.
Wen man auch fragt — man erhält keine zufriedenstellende Antwort.
- Ist das ein Bild, das du selbst gezeichnet hast?
- Ist das ein Bild, das Sie selbst gezeichnet haben?
Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
Darf ich fragen, wohin Sie fahren?
Du sprichst kein Englisch, stimmt's?