Translation of "يحسن" in French

0.016 sec.

Examples of using "يحسن" in a sentence and their french translations:

يحسن المشفرون من شفراتهم،

Les cryptographes améliorent le chiffrement.

‫يحسن بك أن تستعد!‬

Vous êtes prêt ?

‫يحسن بهذا الشيء أن يتحملني.‬

J'espère que ça va tenir.

لا يحسن الوضع، أليس كذلك؟

Cela n'excuse rien, non ?

أعرف رجلا يحسن تكلم الروسية.

Je connais un homme qui sait bien parler russe.

‫يحسن بنا أن نسارع باتخاذ قرار.‬

Il faut vite prendre une décision.

‫يحسن بك أن تسارع باتخاذ قرارك.‬

alors dépêchez-vous de choisir.

‫المطار.‬ ‫ربما يحسن بك أن تكرر المحاولة.‬

À l'aéroport. Il va falloir réessayer.

فهذا يحسن من فرصك للحصول على مكافأة.

vous avez plus de chance de recevoir un bonus.

الذي من شأنه أن يحسن خيارات تحوّل الأشخاص،

amélioraient les possibilités pour les personnes trans,

‫يحسن أن أحذر في استعمال هذه الشعلة.‬ ‫ربما يكون به بارود.‬

Attention avec la torche. C'est peut-être un baril de poudre.