Translation of "يبكي" in French

0.008 sec.

Examples of using "يبكي" in a sentence and their french translations:

توم يبكي.

- Tom pleure.
- Tom est en train de pleurer.

صديقي يبكي.

Mon copain pleure.

- سَأَلَتهُ لماذا كان يبكي.
- سَأَلَتهُ لما كان يبكي.

- Elle lui demanda pourquoi il pleurait.
- Elle lui a demandé pourquoi il pleurait.

يبكي على مصيره

pleurer à son sort

أخذ الولد يبكي.

Le garçon se mit à pleurer.

بدأ سامي يبكي.

Sami se mit à pleurer.

يبكي نظام حقوق المرأة

système des pleurs droits des femmes

يمكنك أن تكون رجلًا يبكي.

Vous pouvez être un homme qui pleure.

- بكى الطفل طوال اليل.
- بقي الرضيع يبكي طول الليل.
- أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.

- Le bébé pleura toute la nuit.
- Le bébé a pleuré toute la nuit.

الطفل يبكي منذ حوالي عشر دقائق

Le bébé pleure déjà depuis presque dix minutes.

سألته لماذا كان يبكي، لكنه لم يجب.

- Elle lui demanda pourquoi il pleurait, mais il ne répondit pas.
- Elle lui demanda pourquoi il était en train de pleurer, mais il ne répondit pas.
- Elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n'a pas répondu.
- Elle lui a demandé pourquoi il était en train de pleurer, mais il n'a pas répondu.

جعله يبكي في فيلم واحد وفي عام 2000

l'a fait pleurer dans un seul film et en 2000