Translation of "الولد" in French

0.008 sec.

Examples of using "الولد" in a sentence and their french translations:

- ظل الولد ساكناً.
- بقِيَ الولد هادئاً.

- Le garçon resta silencieux.
- Le garçon est resté silencieux.

- أكل الولد التفاحة
- التفاحة أكلها الولد.

La pomme est mangée par l'enfant.

أين الولد؟

- Où est le garçon ?
- Où est le garçon ?

الولد عطشان.

Le garçon a soif.

- أنتَ تبدو مثل الولد.
- أنتِ تبدينَ مثل الولد.

- Tu as l'air d'un garçon.
- Vous avez l'air d'un garçon.

أخذ الولد يبكي.

Le garçon se mit à pleurer.

أتى الولد راكضاً.

L'enfant arriva en courant.

التفاحة أكلها الولد.

La pomme est mangée par l'enfant.

أعرف ذلك الولد.

Je connais ce garçon.

ذلك الولد يركض.

- Ce garçon court.
- Ce garçon est en train de courir.

كاد الولد أن يغرق.

Le gosse s'est presque noyé.

شعر ذاك الولد أسود.

Ce garçon a les cheveux noirs.

لم يغير الولد رأيه.

- Le garçon n'a pas changé son opinion.
- Le garçon ne changea pas d'avis.

نزل الولد من على الشجرة.

Il descendit de l'arbre.

كان له الولد اسمه شيان

Il a eu un fils nommé Qian.

- أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا .
- أنا أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا.

Je connais ce garçon dont tu ne sais rien.

- هاجم الكلب الولد الصغير.
- تهجم الكلب على الصغير.

Le chien attaquait le petit garçon.

والممتع أكثر كان رؤية ذلك الولد وهو يقول: "أجل، ذلك صحيح."

Le plus intéressant était d'entendre les autres enfants dire : « C'est vrai. »