Translation of "طيلة" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "طيلة" in a sentence and their russian translations:

ظلت عازبة طيلة حياتها.

Она оставалась одинокой всю свою жизнь.

كنت أبحث عن عصير الليمون طيلة اليوم.

- Я весь день искал лимонный сок.
- Я весь день искала лимонный сок.

أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت.

Моя мама не всегда дома.

لكن الآن يحدث هذا طيلة الوقت وهو مرتبط بك بشكل مباشر.

но сейчас это происходит постоянно и напрямую связано с нами.

إنك أنتِ التي كنت أظن أني أرغب في معرفتها طيلة هذا الوقت.

И, кажется, ты то, что я хотел познать всё это время.

- بكى الطفل طوال اليل.
- بقي الرضيع يبكي طول الليل.
- أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.

- Ребенок плакал всю ночь.
- Ребёнок плакал всю ночь.