Translation of "هلا" in French

0.003 sec.

Examples of using "هلا" in a sentence and their french translations:

هلا.

- Salut !
- Tiens.
- Dis !
- Salut.

هلا تزوّجتني؟

Veux-tu m'épouser ?

هلا بدأنا؟

- On commence ?
- On s'y met ?

هلا! ما الجديد؟

Hé ! Quoi de neuf ?

هلا أريتني رخصتك، سيدي؟

- Puis-je voir votre permis de conduire, Monsieur ?
- Monsieur, puis-je voir votre permis de conduire ?

هلا أمضيت من فضلك ؟

Pourriez-vous signer, je vous prie ?

هلا ساعدني أحد رجاءا؟

Quelqu'un peut-il m'aider, je vous prie ?

هلا أعطاني أحد سكينا؟

Quelqu'un pourrait-il me passer un couteau ?

هلا منحتني بعض الوقت؟

- Me donneras-tu du temps ?
- Me donnerez-vous du temps ?

هلا ساعدتني؟ سأكون مسرورا بذلك.

« Pourrais-tu m'aider ? » « J'en serais ravi. »

هلا قدمتلي خدمة من فضلك؟

Me ferais-tu une faveur ?

هلا شغلت التلفاز من فضلك؟

Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ?

هلا سمحت لي باستعارة مقصك؟

Je peux t'emprunter tes ciseaux?

هلا تفضل أحد لفتح النافذة؟

Quelqu'un peut-il ouvrir une fenêtre ?

هلا طلبت لي سيارة أجرة؟

Pouvez-vous m'appeler un taxi ?

‫أيها الفريق، هلا أحضرتم لي شيئاً ‬ ‫يتيح لي أن أقطع‬ ‫بعض التضاريس الوعرة بسرعة؟‬

Vous pouvez m'apporter un engin pour parcourir du terrain rapidement ?