Translation of "خريطة" in French

0.004 sec.

Examples of using "خريطة" in a sentence and their french translations:

‫يتصور خريطة للمنطقة المحيطة...‬

Elle crée une carte de l'horizon,

هذه خريطة كبيرة لألمانيا.

Voici une grande carte de l'Allemagne.

أضاف هذا إلى خريطة جوجل.

Il l'a ajouté à Google Map.

والذي يدعى خريطة المساحة المتساوية

également appelée projection équivalente.

ليرسم خريطة المنطقة, ويحدد العقبات الممكنة.

cartographie le terrain, identifie les obstacles potentiels,

قال إنها لن تكون بدون خريطة.

Il a dit que ce ne serait pas sans carte.

على خريطة ميركاتور يبدو انهم تقريبا بنفس حجم

Sur la carte de Mercator, ils ont l'air d'être à peu près de la même taille.

بهذا يتم الحصول على خريطة مسطحة بعد بسط الأسطوانة

Dépliez le cylindre, et vous obtenez une carte plane et rectangulaire.

إذا أردنا أن نجعل هذه الكرة الأرضية الى خريطة مسطحة

Si je veux faire de ce globe une carte plane,

ستغرق كما ستختفي مدينة البندقية من خريطة وفي اسيا ستغرق مدنٌ

se noiera alors que la ville de Venise disparaîtra de la carte En Asie, les grandes villes vont inonder dans l'

أذا أردت أن ترى خريطة تظهر الأحجام فالأفضل إستخدام إسقاط " جوول بيتيرز"

Si vous voulez voir une carte qui rend plus précisément compte des tailles, vous pouvez utiliser celle de Gall-Peters,

لكن اذا اردت اظهار شيء ما على خريطة فلا يتم استخدام ميركوتور عادتا

Mais quand ils essayent de visualiser quelque chose sur une carte du monde, les cartographes utilisent rarement Mercator.

اللّغة مجرّد خريطة للتّفكير و المشاعر و الذّكريات البشريّة. و مثل جميع الخرائط، فإنّ اللّغة أيقونة صغيرة أصغر بمائة ألف مرّة من الشّيء الذي تمثّله.

La langue n'est que la cartographie des pensées humaines, des sentiments et des souvenirs. Comme toutes les cartes, elle est une réduction au cent millième de ce qu'elle tente de représenter.