Translation of "بنفس" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "بنفس" in a sentence and their dutch translations:

إبني بنفس طولي حالياً.

Mijn zoon is nu zo groot als ik.

يجبُ تناوله بنفس الطريقة تمامًا.

op dezelfde manier aangepakt moet worden.

بنفس المقاييس قبل 30 سنة.

met dezelfde van 30 jaar geleden.

ولكنها خطيرة بنفس مقدار الأضرار السمعية.

die net zo ernstig zijn als de gevolgen voor ons gehoor.

وأعتقد أن معظمنا سيرد بنفس الإجابة.

En ik denk dat de meesten van ons dat antwoord zouden geven.

على خريطة ميركاتور يبدو انهم تقريبا بنفس حجم

Op de mercator kaart lijken ze ongeveer even groot.

بنفس الطريقة التي نتحكم فيها ما الذي يدخل إلى فمك،

Net zoals je controleert wat je in je mond stopt,

‫وكذلك تزداد صعوبة التنفس هنا.‬ ‫كما أن هذه الشعلة ‬ ‫لم تعد تشتعل بنفس التوهج.‬

Het wordt hier moeilijker ademhalen. De fakkel brandt ook lang niet zo helder meer.

بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.

Je mag schrijven in de taal die je verkiest. In Tatoeba zijn alle talen gelijkwaardig.