Translation of "جديداً" in French

0.007 sec.

Examples of using "جديداً" in a sentence and their french translations:

نريد شيئاً جديداً.

Nous voulons quelque chose de nouveau.

أريد كلباً جديداً.

Je veux un nouveau chien.

سمعت اليوم شيئاً جديداً.

J'ai entendu du nouveau aujourd'hui.

سيكون حركة جديدة، أو جهازاً جديداً.

allait venir d'une nouvelle substance, ou d'un nouvel appareil.

ولكنني سمعت صوتاً جديداً هذه المرة،

Mais cette fois, j'ai pensé différemment.

ولكن مع كل امتحان، نتعلم شيئاً جديداً

Mais, chaque épreuve nous enseigne une nouvelle leçon,

وجعلكم تقومون بشيء يعتبر جديداً للأغلبية منكم

de vous faire faire quelque chose de nouveau probablement pour la plupart,

الحديث عن الاكتئاب ليس جديداً بالنسبة لي.

J'ai l'habitude de parler de dépression.

فقد طوروا تطبيقا جديداً ليشمل كل أفراد المجتمع.

ils ont développé une application pour aider toute la communauté.

الكورية التي نفذت كاسر الامواج الغربي عادت لتقدم عرضاً جديداً

, qui a implémenté le brise-lames occidental, est revenue pour présenter une nouvelle offre à l'

- اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائت.
- اشتريت حاسوباً جديداً الشهر الماضي.

J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.

- إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة.
- أن كنت ستبدأ عملاً جديداً فأنت بحاجة لخطة عمل .

Si tu vas lancer une nouvelle affaire, tu as besoin d'un plan d'affaire.