Examples of using "ولكنني" in a sentence and their french translations:
mais c'est le cas.
mais c'est le cas.
mais je les avais.
Mais presque immédiatement,
Mais j'ai confiance en la musique,
mais je suis handicapée moi aussi.
et j'ai froid.
Mais je suis une Américaine.
mais j'en ai marre de jouer.
Mais je connais Lauran.
Mais je garde quand même espoir,
Je préfère « musique intérieure ».
Mais je ne m'en soucie guère maintenant.
et je les adorais, mais j'adorais les hamburgers.
Je ne suis pas handicapée par mon autisme,
Mais je ne vais pas faire cela.
Mais je suis partant.
C'est pas tout à fait sec, mais c'est chaud.
Pas mal, mais je suis un peu fatiguée.
Je crois qu'avec un peu d'ingéniosité,
« Non merci, je ne peux pas venir »,
Je ne sais pas comment leur faire comprendre
mais à l'intérieur, je savais que j'étais différente, comme une alien.
Au moins, je sais qu'il est là.
Mais cette fois, j'ai pensé différemment.
J'étais très intelligente, mais très bizarre :
J'aimerais vous partager deux mots qui vous aideront
mais j'ignore où elle est maintenant.
Mais j'avais besoin de savoir. Je voulais savoir.
À mon avis, après m'être plongé dans la recherche sur le sujet,
Je ne suis qu'un gars qui a réalisé au bout de 30 ans
mais qu'elle me laisse tranquille dans une belle maison
J'en avais entendu parler, mais je n'avais jamais eu l'occasion d'en voir.
mais je ne serais peut-être plus handicapée par les centres commerciaux.
Mais cette fois, j'ai besoin de vous, dans une nouvelle aventure interactive,
On a beau avoir tout le savoir-faire du monde, je ne suis pas magicien.
L'air est plus chaud dans celui-là, et j'ai froid.
Je peux continuer à me cacher au milieu des autres, mais je n'en ai plus envie.
Tu as trouvé à boire. Pas à manger, mais j'ai ce qu'il faut.
J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.
mais les débris sont encore à environ 5 km à l'est.
Mais je ne peux pas le faire seul, et mon défi pour vous est donc le suivant :
Vous avez assuré en nous menant jusqu'ici, mais là, c'est moi qui ai besoin d'un antivenin.
Mais jamais pour protéger une corde. C'est pour ça qu'il faut toujours porter des sous-vêtements.
Mais je serai toujours sincère avec vous concernant les défis que nous affrontons. Je vous écouterai, en particulier quand nous serons en désaccord. Et avant tout, je vous demanderai de rejoindre le travail de reconstruction de cette nation, de la même façon que cela a été fait aux États-Unis depuis 221 ans; bloc par bloc, pierre par pierre, main calleuse après main calleuse.