Examples of using "نريد" in a sentence and their french translations:
qu'on veut comme leaders.
- Nous voulons de la viande.
- Nous voulons de la chair.
Nous voulons savoir pourquoi.
Nous voulons quelque chose de nouveau.
Nous voulons des phrases complètes.
Nous voulons une solution pacifique.
Nous voulons y aller.
déterminer ce qui apporte de la joie,
et faire ses adieux à un kit de spatules
Nous voulons tous des raisons.
Nous voulons notre droit contre le fascisme!
Il nous a demandé ce que nous voulions.
Nous désirons la paix dans le monde.
On a envie d'être heureux, en bonne santé et prospères à l'avenir.
On a juste envie d'oublier,
Car nous ne souhaitons pas que les enfants de nos enfants
On ne veut pas revenir à l'époque romaine
Nous voulons passer
si nous voulons d'une nouvelle économie,
On veut savoir à cause de notre langage.
Maintenant, quand nous voulons réaliser un rêve
est quelque chose que nous voulons répéter.
- C'est ce que nous voulons savoir.
- C’est ce que nous voulons savoir.
- Nous voulons parler à Tom.
- On veut parler à Thomas.
Nous voulons parler avec Tom.
On veut juste se sentir à nouveau bien.
Nous voulons tous passer une bonne journée chaque jour.
où nous ne voulons pas être heureux.
On peut les haïr pour ça autant qu'on veut,
Il semble que l'on veuille des dirigeants charmants et divertissants.
mais nous voulions considérer cela à plus grande échelle.
on ne peut allumer le feu que quand on veut
Nous voulons des traductions qui semblent naturelles dans la langue d'origine, pas des traductions mot-à-mot.
Nous voulons acheter une maison à Boston.
Nous voulons manger des noix de coco.
« Nous ne cherchons pas de mixité pour ce rôle. »
Nous voulons également trouver quelques petites informations
Ce sont ceux qui ne commettent pas d'erreurs qu'on a envie de suivre,
Nous nous appelons comme nous avons envie d'être appelées :
et nous demander jusqu'où nous voulons aller,
car, au final, nous voulons tous la même chose,
On décidera de faire un virage ou non.
Il faut donc se mettre en hauteur, hors de l'eau.
Il faut l'attraper et le mettre dans cette bouteille.
Parfois nous ne faisons pas des choses que nous voulons faire de sorte que d'autres personnes ne sachent pas que nous voulons les faire.
pas envie de devoir faire face au stress et à l'inconfort que cela provoque.
qui nous permet de développer tout ce que nous voulons développer.
vous voulez que cette voix soit quelqu'un qui contribue à votre vie.
jusqu'à écouter tout ce qu'on veut, quand on veut.
sans arriver pas à trouver la bonne phrase,
On veut le faire décoller et voler prudemment.
et on ne veut pas se retrouver coincés sans lumière.
Nous voulons vivre dans un monde où rien ne se perd.
Nous voulons tous les jeunes à l'école, en apprentissage, en formation
RH : Oui, on veut que les gens disent ce qu'ils pensent.
Que voulons-nous accomplir vis-à-vis de la Corée du Nord à long terme ?
♫ Quand on voudrait fixer chaque souvenir, chaque nom ♫
ni concrétiser les idées que nous souhaitons concrétiser, etc.
car, nous ne voulons pas nous isoler de la société.
Si nous voulons aider nos jeunes à sortir du piège du perfectionnisme,
Nous voulons trouver des moyens d'augmenter la portée de ces idées.
On s'amuse aussi en faisant ça, on veut s'amuser en regardant
On veut faire pareil et même faire mieux.
c'est flippant comme endroit, et on ne veut pas s'éterniser ici.
donc on a de la fièvre oui mais on ne peut pas brûler quand on veut
nous ne voulons pas vous donner de chiffres uniquement parce que les EAU ne dépendaient pas de
Sans discipline, nous ne pouvons pas atteindre notre cible,
Parfois vous avez envie de vous détendre devant une émission comme « Nailed It! ».
Et ce que nous voulons vraiment c'est d'avoir plus de phrases dans plusieurs, et même dans n'importe quelles, langues.
On doit trouver un moyen d'utiliser cette carcasse pour se faire un meilleur repas.
mais le plaisir que nous avons eu quand nous y sommes allés était énorme, nous ne voudrions probablement pas sortir
Suivant que l’on veut prendre en considération l’un ou l’autre des intérêts,
Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.
Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.
Mais ce n'est pas tout. Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue. C'est une partie de l'écosystème que nous voulons créer.