Translation of "توفي" in French

0.004 sec.

Examples of using "توفي" in a sentence and their french translations:

هل توفي أحد؟

Quelqu'un est-il mort ?

توفي مايكل جاكسون.

Michael Jackson est mort.

وقد توفي هذا الصباح.

et qui est mort ce matin.

، حيث توفي عام 1826.

domaine, où il mourut en 1826.

- من مات؟
- من توفي؟

Qui est mort ?

- توم مات.
- توفي توم.

Tom est mort.

عليك أن توفي بوعودك.

- Tu dois tenir les promesses que tu fais.
- Vous devez tenir les promesses que vous faites.

الأرملة امرأة توفي زوجها.

Une veuve est une femme dont le mari est décédé.

لقد توفي منذ ثلاث سنوات.

Il est mort il y a trois ans.

عندما توفي المارشال لانز متأثراً بجراحه ،

Lorsque le maréchal Lannes mourut des suites de ses blessures,

لقد توفي وهو يقاتل في حرب فيتنام.

Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.

"أتمنى لو يعرف معلمي أن أبي توفي هذا العام،

« J'aimerais que mon professeur sache que mon père est mort cette année,

توفي على إثرها أكثر من 60 شخصاً وجرح الآلاف.

Plus de 60 personnes ont été tués, et des milliers d'autres blessées.

مع اقتراب الغسق ، توفي القتال ببطء عبر ساحة المعركة

À l'approche du crépuscule, les combats s'éteignirent lentement sur le champ de bataille.

توفي هذا المعلم العظيم عن عمر يناهز 67 عام 1519

Ce grand maître est décédé à l'âge de 67 ans en 1519

توفي بعد صراع طويل مع المرض عام 1817. في أوج

Il mourut des suites d'une longue maladie en 1817.

توفي والده ، صاحب متجر ، عندما كان صغيرا ، فهرب إلى البحر ، ثم في السابعة عشرة من عمره ،

Son père, un commerçant, est mort quand il était jeune, alors il s'est enfui en mer, puis à 17 ans,

توفي كورونا من الفيروس. أسوأ شيء هو أن الطبيب الذي اكتشف لأول مرة فيروس الاكليل هذا مات بسبب الفيروس.

Corona est morte du virus. Le pire, c'est que le médecin qui a détecté pour la première fois ce virus corona est décédé du virus.

توفي سولت عن عمر يناهز 82 عامًا ، في نفس المدينة التي ولد فيها - المعروف اليوم مثل Saint-Amans-Soult.

Soult est mort à l'âge de 82 ans, dans la même ville où il est né - connu aujourd'hui comme Saint-Amans-Soult.