Translation of "الشائعات" in French

0.012 sec.

Examples of using "الشائعات" in a sentence and their french translations:

هناك بعض الشائعات

il y a des rumeurs

الخلط بين الشائعات

rumeurs confuses

لذا سيطرت الشائعات على الأمر وماذا حصل؟

donc le bouche à oreille a fonctionné, et qu'est-ce qu'il s'est passé ?

وسواء كانت الشائعات خطيرة أم لا ، فاجأ

Que les rumeurs soient sérieuses ou non, en mai, les Britanniques et les Portugais ont pris Soult

على حد علمي، فإن الشائعات ليست صحيحة.

Pour autant que je sache, la rumeur est infondée.

حيث يمكن أن تؤثر الشائعات على نتائج الانتخابات!

où les fausses nouvelles peuvent influencer des résultats d'élection,

الجنرال مورو ، شجع الشائعات بأن Saint-Cyr كان من المستحيل التعامل معها.

général Moreau, a encouragé les rumeurs selon lesquelles Saint-Cyr était impossible à travailler.

لكن... الشائعات من جميع أنحاء البحر تصل إلى آذان هاكون وسوين، عن ملك،

Mais ... des rumeurs venant de l'autre côté de la mer atteignent les oreilles d'Haakon et de Sweyn, à propos d'un roi,