Translation of "علمي" in French

0.003 sec.

Examples of using "علمي" in a sentence and their french translations:

هذا دليل علمي

Voici des preuves scientifiques.

قام باكتشاف علمي هام.

Il a fait une découverte scientifique importante.

بدأت أبحث عن تفسير علمي.

j'ai commencé à chercher une explication scientifique.

هو فيزيائي مؤلف خيال علمي.

Il est physicien et auteur de science-fiction.

حسب علمي، كان طالبا جيدا.

Pour autant que je sache, il fut un bon élève.

ليس هذا أفضل تفسير علمي لهذا،

pas l'explication la plus scientifique,

على حد علمي، هو طالب ممتاز.

Pour autant que je sache, c'est un excellent élève.

هل سيكون له جانب علمي في كذبه؟

Aurait-il un côté scientifique dans son mensonge?

على حد علمي، فإن الشائعات ليست صحيحة.

Pour autant que je sache, la rumeur est infondée.

- حسب علمي، لم تترجم الرواية إلى اليابانية.
- حسب ما أعرف، الرواية غير مترجمة إلى اليابانية.

Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduit en japonais.