Translation of "نتائج" in French

0.004 sec.

Examples of using "نتائج" in a sentence and their french translations:

ستحصل على ثلاث نتائج.

Cela a trois conséquences.

يمكن أن يسبب نتائج التمويل

influe réellement sur le financement

سأريكم الآن نتائج محاكاتي الرقمية،

Je vais vous montrer les résultats de mon modèle numérique.

و نتائج البرنامج كانت مذهلة.

Les résultats du programme furent stupéfiants.

انا حزينة بسبب نتائج الانتخابات.

- Les résultats des élections m'attristent.
- Les résultats du vote me désolent.
- Je suis attristé par les résultats du scrutin.
- Je suis attristée par les résultats du scrutin.

وبالطبع ,رفع نتائج الإختبارات القياسية.

Bien sûr, augmenter le taux de réussite est une très bonne chose.

حيث ينتج عنه نتائج نادرة وقيمة،

afin de produire un résultat rare et inestimable,

وهذه سمة من نتائج بحثية جديدة،

C’est une caractéristique de toute découverte

نتائج بحثنا ليست مقبولة تماماً بعد.

Nos résultats de recherche ne sont pas acceptés partout.

الحصول على نتائج واعدة يُعترف بها.

de faire reconnaître ces résultats prometteurs.

نال نهجه العملي والإنساني الاحترام وحقق نتائج.

Son approche pratique et humaine a gagné le respect et a donné des résultats.

حيث يمكن أن تؤثر الشائعات على نتائج الانتخابات!

où les fausses nouvelles peuvent influencer des résultats d'élection,

بإمكانه تحسين نتائج الأشخاص مع السرطان أو الأمراض العقلية،

pourrait améliorer la guérison des gens atteints de cancer ou de démence.

وستكون أسوأ من نتائج الحرب العالمية الثانية إذا استمرت

Et ce sera pire que les résultats de la Seconde Guerre mondiale si cela continue

ومن المحتمل أن تتسبب في نتائج سيئة في وقت لاحق

Ils pourraient potentiellement conduire à des résultats déplorables à l'avenir,

وأن لهذا قد يكون له نتائج خطيرة أثناء العمليات الجراحيّة.

Cela pourrait avoir de graves conséquences en chirurgie.

وذلك عن مدينة الزاوية غرب ليبيا نتائج الانتخابات لاقت ترحيباً

, pour la ville de Zawiya, dans l'ouest de la Libye, résultats des élections Il a été largement salué en

أخبرني كم كانت الضغوط عليه شديدة لأجل أن يحقق نتائج جيدة،

Il m'a fait part de la pression qu'il avait pour réussir,

في الواقع ليس كثيرًا ، على الأقل إذا ذهبنا قبل أسبوع وحصلنا على نتائج اللوتو؟

En fait pas tant que ça, du moins si on y va il y a une semaine et qu'on obtient les résultats d'un loto?