Translation of "السباحة" in French

0.012 sec.

Examples of using "السباحة" in a sentence and their french translations:

أحب السباحة.

J'aime nager.

أنا لا أحب السباحة في برك السباحة.

Je n'aime pas nager en piscine.

السباحة ليلاً خطرة.

Il est dangereux de nager de nuit.

كنت أحب السباحة.

J'adorais nager.

السباحة أمر سهل.

Nager, c'est facile.

هل بإمكانك السباحة؟

- Sais-tu nager ?
- Est-ce que tu sais nager ?
- Sais-tu nager ?

هل تستطيع السباحة؟

Sais-tu nager ?

ولكنك لا تحب السباحة.

mais vous n'aimez pas nager.

يمكن للقشرة الأرضية السباحة

la croûte terrestre peut nager en mouvement

تستطيع السباحة، أليس كذلك؟

- Tu sais nager, n'est-ce pas ?
- Vous savez nager, n’est-ce pas ?

بإمكاني السباحة في الواد.

Je peux nager dans la rivière.

لا يمكنك السباحة هنا.

- Vous ne pouvez pas nager ici.
- Tu n'as pas le droit de nager ici.
- Vous n'avez pas le droit de nager ici.

يعرف السباحة على ظهره.

Il peut nager sur le dos.

ألا تعرف أختك السباحة؟

Ta sœur ne sait-elle pas nager ?

هي لا تستطيع السباحة.

Elle ne sait pas nager.

لا تستطيع السباحة هنا.

- Vous ne pouvez pas nager ici.
- Tu n'as pas le droit de nager ici.

أحقاً لا يمكنك السباحة؟

Ne savez-vous vraiment pas nager ?

أريد أن أتعلم السباحة.

Je veux apprendre à nager.

لديه رقم قياسي في السباحة.

Il détient un record de natation.

- يمكنني السباحة.
- بإمكاني أن أسبح.

Je sais nager.

إنها تحب السباحة في الصيف.

- Elle aime à se baigner pendant l'été.
- Elle aime nager au cours de l'été.

هل تستطيع السباحة بمثل سرعته ؟

Peux-tu nager aussi rapidement que lui ?

ليست الحرية محيطاً تريد السباحة فيه،

La liberté n'est pas un océan où l'on souhaite nager.

وضع طبق بلاستيكي فوق حوض السباحة

mettre une plaque en plastique sur la piscine

لنحاول السباحة في الاتجاه المعاكس للتيار.

Essayons de nager contre le courant.

أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة؟

- Sais-tu nager aussi vite que lui ?
- Savez-vous nager aussi vite que lui ?

ولأول مرة، أدركت أني أستطيع السباحة فيه،

et pour la première fois, je réalisais que je pouvais nager.

‫حان الوقت لها لتتعلم السباحة وصيد السمك.‬

Il est temps pour eux d'apprendre à nager et à pêcher.

أنا لا أحب السباحة في المياه المالحة

- Je n'aime pas nager dans l'eau salée.
- Je n'aime pas nager dans l'eau de mer.

لا لم يموتوا. علاوة على ذلك ، يمكنهم السباحة

non, ils ne meurent pas. Ils savent aussi nager

حاول الكثيرون السباحة بدروعهم الثقيلة، محاولين الفرار بيأس

Beaucoup essaient de nager dans leur armure lourde, désespérés de s'en aller.

أنا أحب السباحة, ولكن لا أحب أن أسبح هنا.

J'aime nager, mais je n'aime pas nager ici.

النهر ، وتمكن من السباحة إلى بر الأمان تحت نيران العدو.

la rivière et a simplement réussi à se mettre en sécurité sous le feu de l'ennemi.

توم لا يجيد السباحة، من ناحية أخرى، فهو جيد في لعبة البيسبول.

Tom ne sait pas nager. En revanche, il est bon au baseball.