Translation of "التزامات" in French

0.007 sec.

Examples of using "التزامات" in a sentence and their french translations:

يُعرَّف العقد على أنه اتفاق يخلق التزامات ،

Le contrat est défini comme une convention qui crée des obligations,

يمكن للقانون أن يفرض التزامات خارجة عن سيطرة أي مدين.

La loi peut imposer des obligations en dehors de toute volonté ou en dehors de toute faute d’un débiteur.

هـ) القانون: يمكن أن يفرض التزامات خارجة عن سيطرة أي مدين.

e) la loi : Elle peut imposer des obligations en dehors de toute volonté ou en dehors de toute faute d’un débiteur.

اتفاقية تخلق التزامات ، والتي تفترض اتفاق إرادة بين شخصين على الأقل.

une convention qui crée des obligations, ce qui suppose un accord de volonté entre au moins deux personnes.

ب) شبه العقد: لا يحتوي على أي اتفاق إرادة في الأصل ، ولكنه يتضمن التزامات.

b) le quasi-contrat : Il ne comporte aucun accord de volonté à l’origine, mais comporte des obligations.

لا يحتوي العقد شبه على أي اتفاق إرادة في الأصل ، ولكنه يحتوي على التزامات.

Le quasi-contrat ne comporte aucun accord de volonté à l’origine, mais comporte des obligations.