Translation of "يخلق" in French

0.006 sec.

Examples of using "يخلق" in a sentence and their french translations:

الان لم يخلق الغرب المنطق

Le raisonnement n'a pas été inventé par l'Occident.

‫يخلق سلطعون ناسك آخر تشتيتًا.‬

Un autre bernard-l'hermite fait diversion.

هذا يخلق أيضا ثغرة أمنية

cela crée également une vulnérabilité

وهذا يخلق ما ندعوه ب"التناظر الدوراني".

qui crée ce qu'on appelle une symétrie rotationnelle.

يُعرَّف العقد على أنه اتفاق يخلق التزامات ،

Le contrat est défini comme une convention qui crée des obligations,

لا يمكن أن ننكر ذلك- الحضور يخلق الإمكانية.

Nous ne pouvons pas le nier -- la représentation crée la possibilité.

يخلق الناس روابط جديدة ويعون أشياء من حولهم،

De nouvelles alchimies se créent quand les gens en prennent conscience

‫البخار الذي يتكتل نهارًا‬ ‫يخلق العواصف التي تستمر ليلًا.‬

La vapeur qui s'accumule le jour crée des orages qui se poursuivent la nuit.

كيف يعبد الناس المال كيف يخلق المال بيئة زائفة لك

comment les gens adorent l'argent comment l'argent crée un faux environnement pour vous

لم يخلق الله نفسه بنفسه، بل هو ابن كبرياء الإنسان.

Dieu ne s'est pas créé lui-même, il est le fils de l'orgueil humain.

كيف يمكن لإله قادر على كل شيء أن يخلق صخرة لن يمكنه أن يحملها؟

Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?