Translation of "يفرض" in French

0.004 sec.

Examples of using "يفرض" in a sentence and their french translations:

فرش شقة جديدة يفرض نفقات كبيرة.

L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses.

وأيضاً سوف يفرض عقوبات على حركة الناس،

et ça pénalisera aussi les mouvements de population

أحيانا اتباع تلك الطرق المثلى يفرض علينا خوض المجازفات...

Parfois, cela signifie de prendre un risque,

- يجوز للقاضي في المحاكمات الموجزة أن يفرض إجراءات مؤقتة

-Le juge des référés peut également prescrire les mesures conservatoires

يمكن للقانون أن يفرض التزامات خارجة عن سيطرة أي مدين.

La loi peut imposer des obligations en dehors de toute volonté ou en dehors de toute faute d’un débiteur.

هـ) القانون: يمكن أن يفرض التزامات خارجة عن سيطرة أي مدين.

e) la loi : Elle peut imposer des obligations en dehors de toute volonté ou en dehors de toute faute d’un débiteur.