Translation of "آمل" in French

0.003 sec.

Examples of using "آمل" in a sentence and their french translations:

آمل ذلك.

- Je l'espère.
- J'espère bien.

آمل أن سيساعدني.

J'espère qu'il m'aidera.

آمل أن أراك قريباً.

- J'espère vous voir bientôt.
- J'espère que nous nous verrons bientôt !
- J'espère te voir bientôt.

آمل أن تتحقق أحلامي.

J'espère que mon rêve se réalisera.

آمل أن تمطر غداً.

J'espère qu'il pleuvra demain.

آمل أنّ سامي محقّ.

J'espère que Sami a raison.

آمل أن أخاك قد تحسن.

- J'espère que votre frère est mieux.
- J'espère que votre frère se porte mieux.
- J'espère que votre frère se sent mieux.

آمل ألا يحدث هذا ثانيةً.

- J'espère que ceci n'arrivera plus.
- J'espère que ceci ne se reproduira pas.

آمل أن تخطئ توقعات توم.

J'espère que les prédictions de Tom sont fausses.

آمل أن تنعلموا هذه الدروس نفسها.

j'espère que vous apprendrez aussi ces trois leçons :

آمل أن تتحسن هذه المشكلة أيضًا

J'espère que ce problème s'améliorera aussi

آمل أن يتم بناء المستشفى كذلك

J'espère que l'hôpital sera également construit

آمل ألا ترتكب نفس خطأ توم.

J'espère que tu ne feras pas la même erreur que Tom.

آمل أن نتمكن من اكتشاف ذلك بالضبط

J'espère que nous pourrons découvrir exactement

آمل أن أُحدث تغييرا إيجابيا على العالم.

J'espère effectuer un changement positif dans le monde.

سنأكل كثيرًا الليلة، آمل أنك لست على حمية.

On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.

آمل أن يستطيع أن يأتي! أود أن أراه.

Pourvu qu'il puisse venir ! J'aimerais le voir.

آمل أن يكون منظور الحياة مصدر إلهام لنا أيضًا

J'espère que la perspective de la vie nous a aussi inspiré

- آمل أن أراك مجدداً.
- أتمنى أن أراك مرة أخرى.

- J'espère te voir encore.
- J'espère que je te reverrai.
- J'espère vous revoir.

"إخوتي الأعزاء آمل أن تصلكم هذه الرسالة في أحسن حال.

« Mes chers frères, j'espère que vous allez bien.

آمل أن يكون كل كنز كارون من خلال الوسائل الرسمية

J'espère que tout le trésor de Karun est par des moyens officiels

آمل أن يشاهد المنتج أو كاتب السيناريو أو المخرج هذا الفيديو

J'espère qu'un producteur, scénariste ou réalisateur regarde cette vidéo

من خلال خرائط Google، آمل أن يعرفنا الناس في جميع أنحاء العالم

Grâce à Google Maps, j'espère que le monde entier entendra parler de nous.

آمل أن يصل هذا الفيديو إلى الأشخاص المصرح لهم وأن يكون هناك حل.

J'espère que cette vidéo atteint les personnes autorisées et qu'il y a une solution.