Translation of "‫مثالية" in English

0.006 sec.

Examples of using "‫مثالية" in a sentence and their english translations:

‫ظروف مثالية للمباغتة.‬

Perfect ambush conditions.

‫الجرو الصغير ضحية مثالية.‬

A young pup is an ideal victim.

لكن ان كانت حياتك مثالية،

But if you have a perfect life,

حسنا لقد كانت حياتي مثالية:

See, I had a perfect life:

بسبب أنها كانت الأكثر مثالية.

was because she was a perfectionist.

بالتعويذة للعيش بحياة ناجحة مثالية

that the mantra to live a successful ideal life

وقررت بأنها مثالية بالنسبة لي.

and decided it was perfect for me.

و عشت طفولة مثالية جداً

and I had a pretty idyllic childhood.

‫مثالية لشم وجبات منتصف الليل.‬

Perfect for sniffing out a midnight feast.

لقد ازدهرت الحضارة في منطقة مثالية:

Civilization has thrived in a Goldilocks zone:

كان سامي يريد أن يلتقط مثالية.

Sami wanted to take perfect pictures.

" طويل و وسيم ، و ذو ابتسامة مثالية "

tall and handsome, the perfect smile."

بنظرة مثالية، يجب أن تنغمس في الثقافة.

Ideally, you should fully immerse yourself in the culture.

إنه مثل التطور للرمية مثالية أو تذوق النبيذ.

It's just like developing perfect pitch or a taste for wines.

والمراجعة الدقيقة ليست مثالية، لا تزال الأخطاء تُرتكب

And peer review is not perfect, mistakes are made.

ربما في هذه المرحلة، هل تعتقدون أنني مثالية؟

Maybe at this point, do you think I am an idealist?

لأنهم كانوا يطاردون مثالية ظنوا أنهم يستطيعون الحصول عليها.

because they were chasing an ideal they thought they could obtain.

ومع أن علاقتنا لم تكن مثالية، فقد نجحت نظرياً.

and while our relationship wasn't perfect, it worked in theory.

ربما لم تكن تجربتي مع (الدبليو دبليو إي) مثالية.

Maybe my experience with the WWE wasn't ideal.

كانت هذه فرصة مثالية لقيصر لتوسيع قاعدته المخابراتية واللوجستية

This was a perfect opportunity for Caesar to expand his operational and logistical base,

في النهاية، يٌشاع أن الأمريكيين من أصول آسيوية أقلية مثالية،

After all, Asian-Americans are stereotyped as the model minority,

فهي ليست غاية مثالية قد أصل إليها، وقد لا أصل

Not in some kind of utopic destination, which I might reach or I might not,

‫مثالية لنحت الخشب.‬ ‫هذا الإصبع المرن لديه دور آخر يلعبه.‬

Perfect for gnawing through wood. That flexible finger has another part to play.

إضافة إلى أن الفكرة النمطية عن مثالية الأقلية تحول دون إدراك المدرسين

In addition, the model minority stereotype fails to let schools and teachers

كانت بلدة بلخيد القريبة مثالية، إذ يمكنه من خلالها إمداد الجيش بسهولة.

The nearby town of Palkhed was ideal, because the army could be supplied easily.

يبدو أن السهل المسطح، الخالي من أي عقبات، ساحة معركة مثالية لأسلوبهم القتالي

The flat plain, free of any obstacles seems an ideal battleground for their style of warfare.

- أنا مقتنع أن هذه الوظيفة مناسبة تماماً لك.
- أنا مقتنع أن هذه الوظيفة مثالية لك.

I'm convinced that this job is perfect for you.

التي ، بالمقارنة مع الصورة التي التقطت في موسكو ، جعلها مباراة مثالية للاتحاد السوفيتي SS-4 ...

Which, when compared to a photo taken in Moscow, made it a perfect match for the Soviet SS-4…