Translation of "‫لنلق" in English

‫حسناً، لنلق نظرة علّنا نجد طريقاً آخر.‬

Okay, let's try and have a look, see if we can find another way.

‫حسناً، الآن لنلق بهذا...‬ ‫فوق أحد الأغصان.‬

Okay, now to throw this... over a branch.

‫لنلق نظرة على بعض من هذه الحفر.‬

Let's have a look at down some of these holes.

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬

Okay, let's get a good lie of the land from up here.

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬ ‫ينبغي أن يكون ذلك الحطام هناك.‬

Okay, let's get a good lie of the land from up here. The wreckage should be over here.

لنلق نظرا على هذا المخطط. حتى في الولايات المتحدة حيث هنالك قلق إزاء حجم العجزالكبير في الموازنة

Pay attention to the chart here! Even in USA, where they are really worried about their