Translation of "نلتقي" in English

0.003 sec.

Examples of using "نلتقي" in a sentence and their english translations:

كنا نلتقي

we were meeting

نلتقي عن قريب

See you

نلتقي بأناس يقولون

we meet people who say

متى وأين سوف نلتقي؟

When and where shall we meet?

هل سوف نلتقي غداً؟

- We're meeting up tomorrow?
- Will I see you tomorrow?
- Are we meeting tomorrow?

لكننا لم نلتقي بجسم غامض بعد

but we haven't even met a UFO yet

أو لم نلتقي بأحد من المستقبل

Or we did not meet anyone from the future

عندما نلتقي بأشخاص جدد، نسألهم عن أسمائهم.

Upon meeting someone new, we ask their names.

- ألم نلتقي مسبقاً؟
- هل إلتقينا من قبل؟

Haven't we met before?

شيء لم نلتقي به كثيرًا في هذه السنوات

something we haven't met much in these years

وحين نلتقي شخصين متشابهين في الشكل والتصرف لحد كبير،

So when we encounter two people who look and act so much alike,

نحن لا نعيش هناك ، ولكن عندما نذهب في إجازة يمكننا أن نلتقي بها

we don't live there, but when we go on vacation we can come across it

- لقد أقسمنا على عدم الاتصال ببعضنا البعض مرة أخرى.
- أقسمنا أننا لن نلتقي مرة أخرى.

We had taken an oath not to contact one another again.

إننا نلتقي في وقت يشوبه التوتر بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي وهو توتر تمتد جذوره إلى قوى تاريخية تتجاوز أي نقاش سياسي راهن

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.