Translation of "مكانك" in English

0.007 sec.

Examples of using "مكانك" in a sentence and their english translations:

قف مكانك!

Stand where you are!

ابق مكانك.

- Stay where you are.
- Stay where you are!

- إنّ مكانك في هذه العيادة.
- مكانك في هذه العيادة.

Your place is in this clinic.

قلت لك توقف مكانك.

Stop right there, I said.

وتنتقل من مكانك في البلد،

and move from wherever you are in the country,

لو كنت مكانك لأخذت بنصيحته.

If I were you, I'd follow his advice.

ّسأكون حذراً لو كنت مكانك.

I'd be careful if I were you.

إذا كنت مكانك لفعلت نفس الشيء.

If I were in your situation, I would do the same thing.

- تفضّل البيت بيتك.
- تفضّل المكان مكانك.

Please help yourself.

ما كنتُ لأفعله لو كنت مكانك.

I wouldn't do it if I were you.

ابقَ مكانك. أنا أتّصل بسيّارة إسعاف.

Stay put. I'm calling an ambulance.

لو كنتُ مكانك, كنتُ سأفعل نفس الشئ؟

If I were you, I would also do the same.

قلت، "هذا ما سنقوم به، سوف أكون مكانك،

I said, "Here's what we're going to do, I'm going to be you,

‫هذا هو مكان الهبوط.‬ ‫توقف في مكانك، هذا جيد.‬

This is the drop-off here. Hold this position, this is good.