Translation of "مطلقاً" in English

لم نرها مطلقاً.

- We didn't see him anywhere.
- We didn't see her anywhere.

المجتمع لا يبالي مطلقاً.

Society could not care less.

في الواقع لم تفارقنا مطلقاً.

Well actually, they never really left us.

لم يفت الأوان مطلقاً على إعادة اكتشاف أنفسكم

it's never too late to reinvent yourself

أنا لم أحصل على هذا من والدتي مطلقاً.

I never got that from my mother.

أو نتوقف عن شراء هدايا الكريسماس لأي شخص، مطلقاً

We could buy no one Christmas presents anymore, ever.

لا يوجد اتصال بالعالم الخارجي مطلقاً إلا مكتب بريد صغير

no connection to the outside world whatsoever other than a small post office,

- المجتمع لا يبالي مطلقاً.
- المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق.

Society could not care less.

إنك لا تنصت مطلقاً. من الأفضل لي أن أتحدث إلى الجدار.

You never listen. I might as well talk to the wall.

حينما فقدت الحس بالذكاء مطلقاً، أو بأنني أصبحت عديمة الثقة بنفسي؛

where I didn't feel smart anymore, or that I was so insecure;

- لا تُنْصِتُ أبدًا. ربما يَحْسُنُ بي التحدث إلى الجدار.
- إنك لا تنصت مطلقاً. من الأفضل لي أن أتحدث إلى الجدار.

You never listen. I might as well talk to the wall.