Translation of "صغير" in Korean

وكأنني طفل صغير.

어린 아이였을 때 말입니다.

بحجم كف طفل صغير.

작고 기이한 암석이 있었습니다.

لقد كنا استديو صغير.

저희는 소규모 스튜디오였죠.

‫انظر، إنه عقرب صغير.‬

이런, 작은 전갈입니다

‫عقرب صغير.‬ ‫حسناً، سأعد هذا.‬

작은 전갈입니다 자, 통 준비하고요

كنت أملك متجر جُبن صغير

저는 작은 치즈 가게를 가지고 있었는데

وعرض آخر صغير هنا وهناك،

또 여기 저기 다른 방송국에서도 있다면

ثم عندما فزت بمسابقة مكتب صغير،

제가 Tiny Dest Contest에서 우승했을 때,

تمرنا بجعلي أسبح في تيار صغير.

작은 급류에서 수영하는 걸 연습했는데

هذه أداة صغيرة، روبوت روفر صغير،

이건 작은 장치입니다 작은 로봇 탐사선이죠.

لقد عرفت طول الوقت، كطفل صغير جدا،

저는 아주 어릴 때부터 알았죠.

عن لطف طفلٍ صغير ظهر ذات يوم،

어느 날 등장한 작은 소년의 부드러움과

‫يُستحسن لفأر عشبي صغير أن يبتعد عنه.‬

‎작은 메뚜기쥐는 ‎피하는 게 나을 것 같은데요

إن البكتيريا والفيروسات حجمها صغير جدًا جدًا،

이제 바이러스와 박테리아는 실제로 아주 아주 아주 작은데

وعدد صغير من الأنماط يتيح لك الوصول

단지 몇개의 그런 패턴들이

‫يمكنها أن تحشر أنفها في صدع صغير.‬

‎작은 틈으로 ‎코를 밀어 넣을 수도 있어요

( صوت امرأة ) : سوف نبدأ القيام بتدرج صغير.

간단한 그러데이션부터 해 볼게요

نيك بوستروم: نعم، لذا يوجد جهاز صغير هناك،

NB: 그러니까 이 작은 장치,

إنني أرتدي رباط صغير بحجم رباط الأسعافات الأولية،

지금 몸에 붙여둔 반창고 크기의 패치로는

فيلم "البؤساء" مقابل فيلم "متجر صغير من الرعب".

무대, 단서 및 소품을 제공하여

‫علق في شق صغير هناك.‬ ‫حسناً، لنربطه، هكذا.‬

네, 건너편 틈에 끼었네요 자, 로프를 묶겠습니다

ألوح بالمقص في الهواء كثيرًا، لأني صغير ولا أقهر.

이걸 허공에서 거칠게 휘두릅니다. 전 젊고 그 누구도 꺾지 못하니깐요.

بحيث يمكننا ملأ المزيد منها في مكان صغير جدًا.

그래서 더 많은 회로를 작은 공간에 밀어 넣을 수 있습니다.

إن كان هنالك عرض صغير في "آي إم سي"

조그만 방송들이 여기 AMC에도

لا يوجد اتصال بالعالم الخارجي مطلقاً إلا مكتب بريد صغير

작은 우체국 말고는 바깥세상과 소통할 수 있는 방법은 없었습니다.

لم يترك الأرشيدوق تشارلز سوى تقدم صغير حارس لتأخير الفرنسيين.

카를 대공은 프랑스군의 이동을 지연시키기 위한 선봉대를 조금만 남겨둔 상태였다.

‫يمكنها أن تسكب نفسها عبر صدع صغير.‬ ‫ويبدو أن السلطعون يشعر بها‬

‎문어는 작은 틈새에도 ‎몸을 욱여넣습니다 ‎게는 문어의 존재를 알아차리고

‫إنه أشبه بعالم أحياء بحرية صغير الآن.‬ ‫إذ إنه يعرف الكثير الآن.‬

‎톰은 꼬마 해양 생물학자예요 ‎아는 게 제법 많죠

‫كثرة الفرائس تجعل هذا المكان مثاليًا لتدريب‬ ‫نمر صغير على الذود عن نفسه.‬

‎이곳엔 사냥감이 풍족해서 ‎어린 재규어가 ‎자립하는 법을 배우기에 ‎가장 알맞은 훈련장입니다

- المجتمعات التي تعتمد على الصيد كانت عادةً تتألف من 150 شخص ؟ - عدد صغير.

한 부족의 평균 인구수가 148명이었다고?

كانت الصلة الوحيدة بالعالم الخارجي هي شباك صغير في مكان أعلى من أن يُرى.

바깥 세상과의 유일한 연결통로는 높아서 볼 수도 없는 작은 창문 하나였습니다.