Translation of "الخارجي" in English

0.009 sec.

Examples of using "الخارجي" in a sentence and their english translations:

بالنسبة للعالم الخارجي،

To the outside world,

فتراها بالإطار الخارجي فقط،

You look at the wide spectrum of things,

والإلهاء الخارجي في البيئة،

and external distraction in the environment,

عزلتُ نفسي عن العالم الخارجي.

I cut myself off from the outside world.

الضوء الخارجي يحفز تصنيع فيتامين د،

The outside light triggers the synthesis of vitamin D,

يبدأ الجليد على سطحه الخارجي بالذوبان

the glacier on its outer surface begins to melt

محفظتك في الجيب الخارجي لحقيبتك المدرسيّة.

Your wallet is in the outside pocket of your bookbag.

لكي تشعروا بالإلهام والقوة من الفضاء الخارجي.

in order to feel inspired or empowered by outer space.

الناس الذين أعطوني نافذة إلى العالم الخارجي،

people who gave me a window into the outside world,

جواهر الهند والبحر الخارجي - كل شيء لك!

the jewels of India and the outer sea - all yours!

هي تذكرني بكل الاحتمالات الموجودة في الفضاء الخارجي.

it reminds me of all the possibilities that exist in outer space.

مع الكثير من التركيز على الجسم والشكل الخارجي،

With so much emphasis on the body and external,

الآن، نعتبر نبتون الكوكب الخارجي في مجرتنا الشمسية.

Now, Neptune is what we consider the outermost planet in our solar system.

أن تولوا الاهتمام لوعيكم إما الخارجي إما الداخلي.

to focus your awareness on your external or internal vision.

نصت فيه على "أن استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي

saying, "The exploration and use of outer space

ماذا لو لم نكن في حاجة للإلهاء الخارجي،

what if we don't need external distraction,

شيءٌ ما لَمَس الجزء الخارجي من جلد قدمي اليُسرى.

Something touched the outside of my left leg in the skin.

شيءٌ ما لمس الجزء الخارجي من جلد قدمي اليُسرى.

Something touched the outside of my left leg in the skin.

فقط تمّ لَمْس الجزء الخارجي من جلد القدم اليُسرى.

Just been touched on the outside of your left leg in the skin.

إن الرؤية تتضمن بناء صورة عقلية عن عالمنا الخارجي.

Vision involves a construction of a mental image of our external world.

لم أستطع مواجهة المجتمع الخارجي أو العالم بعد الآن

I couldn't face the outside society or world anymore

على الرغم من فكرة أنهم يتحدثون من الاطار الخارجي للثقافة.

despite the fact that they're speaking from outside of the culture.

لا يوجد اتصال بالعالم الخارجي مطلقاً إلا مكتب بريد صغير

no connection to the outside world whatsoever other than a small post office,

‫هذا عقرب صحراوي مُشعر.‬ ‫انظر كيف يضيء الهيكل الخارجي بالكامل.‬

That's a hairy desert scorpion, and look how that whole exoskeleton just lights up.

يعطي ذلك فكرة للطبيب أنه يوجد صلة مع العالم الخارجي.

That tells the doctor there's a connection to the outside world.

كائن سماوي ما يقرب من 240،000 ميلا في الفضاء الخارجي.

A celestial object nearly 240,000 miles into outer space.

المعسكر الخارجي وأرسلهم على الفور لتخفيف مدافعيه المحاصرين وأمر سلاح الفرسان

outer camp and immediately send them to relieve his cornered defenders, ordering his cavalry

"شيءٌ ما خطير قد حدث فى الجزء الخارجي من جلد قدمك اليُسرى،

'Something dangerous has happened on the outside of your left leg in the skin,

وتُخبره، "هناك خطر في الجزء الخارجي من جلد قدمك اليُسرى، يا زميلي."

and says, 'There's danger on the outside of your left leg in the skin, mate.'

كانت الصلة الوحيدة بالعالم الخارجي هي شباك صغير في مكان أعلى من أن يُرى.

The only connection to the outside world was a small window placed too high to see.

تنهد الصائب: "أوه، يا فتى... حسنًا كم تحتاج؟ عندي حوالي 10 آلاف قابعة في حسابي الخارجي".

"Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account."

تم نقل الحجارة إلى أعلى التل ، وبعد الانتهاء من البناء ، تم تدمير الجزء الحلزوني الخارجي وأصبح ما هو عليه اليوم.

the stones were shifted to the top of the hill, and after the construction was finished, the outermost spiral part was destroyed and becomes what it is today.