Translation of "متأكدا" in English

لست متأكدا كيف حدث ذلك.

I'm not sure how it happened.

لست متأكدا على ماذا أنظر.

I'm not sure what I'm looking at.

سأفترض أنه كان 100؛ لست متأكدا فعلا الآن.

I'll say it was 100; I'm not quite sure now.

كن متأكدا من انتقاء كلامتك قبل أن تلفظهم.

Be sure to taste your words before you spit them out.

لست متأكدا حيال ما كان يتحدث توم عنه.

- I'm not sure what Tom was talking about.
- I'm not sure what Tom is talking about.

لست متأكدا من السبب في أنه يتظاهر مثل معبد شيرلي في هذه الصورة.

Not sure why he's posing like Shirley Temple in this picture.

و لكنك لست متأكدا أنك تستطيع أن تبلغ غايتك لذا أنت تتراجع عن هدفك.

but you're not sure if you can attain it, and so you're holding back.

لم يكن متأكدا من ضياع المعركة خاصة وأنه يواجه تهديدا من قبل جيش يتجاوز قوته بثلاث مرات

Unsure if the day was lost and facing annihilation himself against a force three times his own,