Translation of "الصورة" in Polish

- ماذا ترى في الصورة؟
- ماذا ترين في الصورة؟

Co widzisz na zdjęciu?

قمنا بتكبير الصورة لرؤية التفاصيل

powiększyliśmy ją, żeby było lepiej widać.

هل تعرف الولد في الصورة؟

- Znasz chłopca z tej fotografii?
- Znasz tego chłopaka ze zdjęcia?

في اللحظة الراهنة، الصورة التي اُمثلها

W tej chwili kreuję obraz

وهناك شيء آخر تشيرُ إليه الصورة.

I jest jeszcze jedna rzecz, którą przedstawia to zdjęcie.

كان يجب عليك أن ترى الصورة.

Powinieneś był zobaczyć ten obraz.

يجعلكم تدركون وكأن الصورة كانت لديكم فعلًا.

ten obraz uświadomi, że to już w was było,

فكم من معلومة نحتاجها لإثارة مثل هذه الصورة؟

Ile informacji potrzeba, żeby wywołać skojarzenie?

دعونا نرى فقط ما يحدث في هذه الصورة.

Zastanówmy się nad taką sytuacją...

إذا سألنا الناس ما هي الصورة التي يربطونها بالحب،

Jeśli zapytamy ludzi, co ilustruje miłość,

في هذه الصورة على اليسار، ترون مجموعة منيل كوليكشن،

Na zdjęciu po lewej mamy kolekcję Menil,

الصورة الإنسانية الأولى للثقب الأسود ليست واضحة وجميلة مثل الرسوم التوضيحية أو

Pierwsze zdjęcie czarnej dziury zrobione przez człowieka nie jest jasne ani piękne jak ilustracje czy

وهذه الصورة ، يقال أنها التقطت بعد الهجوم ، يدل على أن الرقم التسلسلي - 94271

I to zdjęcie, podobno zrobione po atak, pokazuje, że numer seryjny - 94271

كان على الكثير من الأشياء أن تسير بشكل صحيح حتى توجد هذه الصورة ، لذلك فإن أول شيء هو ذلك

"Tak wiele rzeczy musiało się udać, aby to zdjęcie powstało.