Translation of "فعلا" in English

0.004 sec.

Examples of using "فعلا" in a sentence and their english translations:

دماغ حقيقه فعلا

actually a real brain.

لذلك غرقت فعلا

So it actually sank

لقد كنت سعيدة فعلا.

And I was really happy.

أنا فعلا أقدر صحبتك

I really appreciate your company.

الاشياء التي تهم فعلا.

Stuff that actually matters.

أحسنت فعلا يا جمال.

Very well done, Jamal.

أن تتصل فعلا بالشيح وتحميه؟

actually connect with fir and protect it?

هل المسلمون فعلا عدائيون بالفطرة؟

Are all Muslims really violent people?

أو فعلا يعمل على تحطيمك،

Or is it actually working to break you down,

أرغب فعلا رؤيته على الإنترنت.

I really want to see that online.

هل يصدق أحد توم فعلا؟

Does anyone really believe Tom?

شكرا جزيلا. إنه فعلا حجابكم الحاجز.

CG: Thank you very much! Diaphragm. It is indeed your diaphragm.

لكيف هذا الصوت فعلا يتحدث إليك،

for how that voice is actually speaking to you,

لأنّ الأسئلة لن تطرح فعلا باستمرار.

because the questions aren't really going to always be asked.

هذه الصورة تحريف فادح ما حدث فعلا.

“This image is a gross misrepresentation of what actually happened.

لا أحد منا فعلا مشاهدة تلك حماقة.

None of us actually watch that crap.

ولقد احتجتها فعلا لكي تحصل على عقد جيد.

You certainly needed it to get a record deal.

إذا كنتم فعلا اشتريتم بطاقة خلال الشهر الماضي .

if in the past month, you actually bought a lottery ticket.

فعلا يسبب لك المزيد من الحزن، الألم، التوتر؟

to actually cause you more grief, more pain, more stress?

سأفترض أنه كان 100؛ لست متأكدا فعلا الآن.

I'll say it was 100; I'm not quite sure now.

لقتل فعلا لذلك. ISIS يأخذها على محمل الجد

to actually killing for it. ISIS takes it so seriously

سوف اسأل توم و ماري كيف فعلا ذلك؟

I'll ask Tom and Mary how they did that.

كل هذا قد يتركك تتسائل عما إذا كان ذلك النمو الاقتصادي المبهر فعلا

All of this might leave you wondering whether this impressive economic development was actually

لقد بدأت فعلا في سري لانكا ، انتقلت في جنوب الهند ، ومن ثم اجتاز

I actually started in Sri Lanka, moved over into southern India, and then traversed the