Translation of "أنظر" in English

أنظر بنفسك.

- See for yourself.
- See for yourselves.

دعني أنظر.

- Let me take a look.
- Let me have a look.
- Let me take a gander.
- Just let me see it.

- أنظر! الكتاب يحترق.
- أنظر! النّار تلتهم الكتاب.

Look! The book is burning.

أنظر إلى الأرض.

looking at the Earth,

أنظر، ما تعلمته

See, what I learned

أنظر إلى الأعلى

Look up

إني أنظر فحسب.

I'm just looking.

أنظر إلى الخارطة.

I am looking at the map.

- أنظر إلى ذاك البناء الأحمر.
- أنظر إلى ذلك المبنى الأحمر.

Look at that red building.

حينما أنظر للصورة، أتذكر

And I remember when I look at this photo,

"أنظر إلى برج القوس."

"Look at Sagittarius."

أنظر إلى هذا المنزل.

Look at that house.

أنظر إلى وجه توم.

Look at Tom's face.

الآن، أنظر إلى الوراء،

Now, looking back,

- فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى.
- إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.

I chose to look the other way.

أنظر إليكم وتبدون جمهورًا لطيفًا.

I'm looking at you, and you look like a really nice bunch.

الآن أنا أنظر إلى TikTok

Now I'm looking at that TikTok

لا أعلم إلى أين أنظر.

I don't know where I should look.

لست متأكدا على ماذا أنظر.

I'm not sure what I'm looking at.

أنظر إلى هؤلاء الأشخاص، أُفكر:

I'm looking at these guys, I'm thinking:

أنظر إلى شعري. إنّه فظيع.

Look at my hair. It's just terrible.

إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.

I chose to look the other way.

وكنت أنظر إلى كوكبة الجبار تحديدًا.

And I'd look up at Orion in particular.

ولذلك عندما كنت أنظر إلى المرآة،

And so when I looked in the mirror,

أنتم تنظرون إلي، وأنا أنظر إليكم،

You are looking at me, I am looking at you,

لكنني أركض وعندما أنظر إلى الوراء

but I run and when I look back

كنت أنظر إلي ما يحدث بالفعل.

I'm looking what was actually happening.

ولكن كنتُ أنظر بقلق إلى ساعتي،

but looked anxiously at my watch,

أنظر إلى الولد و هو يقفز!

Look at the boy jump!

كنت أنظر إلي أرضية غرفة الملابس،

I would look down at the floor in that locker room,

في كل مرة أنظر فيها إلى المرآة،

Every time that I look in the mirror,

أنظر ماذا أحضرت لي في عيد ميلادي!

Look what she brought me for my birthday!

أنا فقط أنظر إلى العالم بطريقة مختلفة قليلاً.

I just look at the world a little bit differently.

أنا أحاول أن أنظر إلى العالم بطريقة مختلفة

I'm trying to look at the world differently.

في أحد الأيام، كنت أنظر في مخطط بياني

One day, I was looking at the chart

أنظر إلى السماء كل ليلة وأطلب من إلهي،

I look at the sky every night and to my own god,

وأنا أنظر إلى موقع إلكتروني ذي محتوى علمي.

And I'm looking at a website with some scientific content,

كان ينظر إلى السماء ويقول, "أنظر! الثريا! الأخوات السبع."

He looked at the sky and said, "Look! the Pleiades! The 7 sisters."

منذ زمن بعيد وقال لي كيف أنظر إلى العالم,

a long time ago and told me how to view the world,

أنظر على التعليمات الموجودة على عبوة التابيوكا التي تشتريها.

Look at the instructions on the package of tapioca that you buy.

كنت جالسة هناك فقط أنظر إلى الأرض و أضحك بتوتر ،

I just sat there, staring at the ground laughing nervously,

حُبّي لأن أنظر إلى العالم من حولي بعمقٍ وعن قُرب،

My love for looking deeply and closely at the world,

- أنظر إلى تلك الغيوم السوداء.
- انظر إلى تلك الغيوم السوداء.

Look at those black clouds.

في كل مكان أنظر، انها مجرد حفنة من الطرق المسدودة.

Everywhere I look, it's just a bunch of dead ends.

كنت أنظر لصوري فيما مضى، وأقول: "يا إلهي، أنا نحيلة للغاية."

mind you, I look back at photos and I go, "Oh my gosh, I was so tiny."

أعتقد أنني سأكون متفاقمًا بعض الشيء عندما أنظر إلى نبات القنب.

I think I'd be a little aggravated when I looked at the cannabis plant.

الآن عندما أنظر إلى الوراء أتمنى لو أنني لم أسمح أبدا

Now when I look back, I wish I never let it happen.

كنت أظل ناظرًا لأرضية الغرفة ولا أنظر فى أعين أولئك الطلاب.

I would keep staring down at the floor, not making eye contact with the bullies.