Translation of "لهؤلاء" in English

لهؤلاء النشطاء،

To those activists,

أعطيت كتبي لهؤلاء الناس.

I gave my books to those people.

[من بإمكانه الإنصات لهؤلاء الأطفال؟]

[Who can kids talk to?]

الشفاء ليس فقط لهؤلاء الاشخاص

healing is not just for "those people."

كنت دائمًا هناك محتجة لهؤلاء المختصين،

I was always there and I would plead to these professionals,

وقد كانت الوجوه الصغيرة الحزينة لهؤلاء الأطفال

and the sad little faces on those kids

وقررتُ كتابة ألبوم لمحاولة الوصول لهؤلاء الأطفال

and I decided to write an album to try to reach out to these kids

لمساعدتهم على تقديم دروس باليه أفضل لهؤلاء الأطفال.

to help them bring better ballet classes to these children.

لكن من خلال الوقت، والجهد، والطاقة لهؤلاء الأفراد،

Put in time, and effort, and energy into these individuals,

المرة التي بعدها دخلت، "كايل" أعطى طفله لهؤلاء الفتيات

the next time I walked through, Kyle has handed his baby to these girls,

وكانوا يقولون لهؤلاء الأطفال، وبعضهم يبلغ عمره ست سنوات،

And they would tell these kids, some as young as six years old,

بالنسبة لهؤلاء الذين يعتمدون على جهاز التهوية لكي يتنفسوا،

For those who rely on ventilators to breathe,

يمكن لهؤلاء الرياضيين أن يتذكروا كميات مذهلة من المعلومات بسرعة،

These athletes could remember amazing amounts of information quickly,

للسماح لهؤلاء الفتيات بالحصول على أفضل الفرص المتاحة في الحياة.

to allow these girls to have the best possible chances in life.

ومحاولة، في بعض الطرق، أظن، أن أكون شخصية أب لهؤلاء الاطفال

and try to, in some ways, I guess, be a father figure to these kids

لهؤلاء الذين يريدون تمزيق العالم إلى أشلاء، أقول أننا سنلحق بكم الهزيمة.

To those who would tear the world down: we will defeat you.

أنه مكان يمكن لهؤلاء الأطفال أن يذهبوا إليه لأول مرة في حياتهم

that it was a place where these kids could go for the first time in their lives

النمو الذي حدث منذ عام 1991، يمكن لهؤلاء الناس الآن من مغادرة البلاد

of all the growth that has happened since 1991, these people can now leave the country