Translation of "لحقوق" in English

وهي في الواقع أكبر داعية لحقوق المرأة

It is actually the biggest advocate of women's rights

إنها تختلف عن المفاهيم الأوسع لحقوق الإنسان

They differ from broader notions of human rights

منذ ذلك الحين وأنا نباتي وناشط لحقوق الحيوان

so I've been a vegan animal activist ever since then.

بينما تميل فرنسا إلى تفضيل اليوم العالمي لحقوق المرأة بدلاً من ذلك.

while France tends to favor international women's rights day instead.

ثم وقعت أحداث 11 سبتمبر 2001 واستمر هؤلاء المتطرفون في مساعيهم الرامية إلى ارتكاب أعمال العنف ضد المدنيين الأمر الذي حدا بالبعض في بلدي إلى اعتبار الإسلام معاديا لا محالة ليس فقط لأمريكا وللبلدان الغربية وإنما أيضا لحقوق الإنسان

- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to the United States and Western countries, but also to human rights.