Examples of using "بدلاً" in a sentence and their english translations:
instead of pretending, again,
rather than one-on-one
He went instead of his father.
as opposed to common approaches
Instead of just crime and punishment,
Stay repressed instead.
Instead of drawing an object,
Instead of just a "distraction to the classroom,"
instead of working with what we already know,
instead of placing focus on one thing
we've attributed to them a choice instead of a circumstance,
When we say 'alien' instead of 'immigrant.'
Instead of bridging the worlds, the two worlds,
rather than a lost army lost in a sand dune.
But instead of starting completely from scratch,
If instead I tell you
instead of in English talking about French.
than give the government any further excuse
[Pepe] Instead of only hiding behind police measures,
a hussar regiment instead.
Instead of going myself, I sent a letter.
that rather than try to pick up particular examples,
Can you choose them instead of your honor?
Instead of an information superhighway
Instead of having old men accumulating wealth,
Instead, we should ask the following:
or engineer at small distances rather than large.
I decided to assume I wouldn't.
so that they work in my favor as opposed to against me?
rather than pain and suffering, and something that requires medication.
But instead, I just chalked it up to my mother.
through an evolutionary rather than a revolutionary process
instead of an opportunity to learn and to think critically
rather than recognizing how we are.
So, instead of writing poetry like William Burroughs,
But instead of using translations on those flashcards,
instead of private cars and reliance on clean renewable
Instead of a button, there are two physical objects key to initiating a
and instead, focus on the more appropriate question
and instead of asking what our own interests and passions are,
Instead of expending his creative energy to change himself, and to cover,
resulting in doctors delivering babies instead of mothers.
instead of chasing after what we are not and do not have.
Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea."
rather than simply warehousing them in toxic, stressful environments?
rather than remembering a boring list of numbers or words.
Instead, you're told to sleep on a problem,
Let's go back and we're going to look for some clues instead.
Okay, so we're going to leave the worm and eat some of that cambium instead.
because now instead of just my own hate and cruelty to try to figure out,
Being a union member rather than Harran has become more important
so actually, people found this Zoom rather than the state
In spite of being protective against three deadly diseases,
Rather than back down, I'd try to get one of them.
But instead, if we can give them something positive to focus on,
but my god we could save some healthcare spending
I could see that understanding is the answer, instead of violence.
Maybe you'd better make a phone call instead.
rather than us spending another $ 10,000 in taxpayer money
We made his environment work for him, instead of against him.
That's how you make your environment work for you, instead of against you.
that tell the story of the haves rather than the have-nots.
Instead of attacking the Iberians head-on, he erected his own fortified camp and waited.
the moon on Apollo 8, choosing Apollo 9 instead.
Rather than forming a shield wall like the rest of the battle array, the Alans fought
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
So rather than explain emerging adulthood in business terms,
But instead, people kept hurrying past me and pretended not to see me.
instead of continuous grazing, where they turn 50 cows into 100 acres
Instead, you need to interview the people who are experiencing events on the ground.
but dropped out of college and joined a cavalry regiment instead.
called on his followers to use the Signal application instead
for Legal Studies, to raise an invitation from her husband, so Mahran, instead
So rather than do what comics normally do -
he instead put his energy into building a community of dedicated students
I advised Tom to prepare them for his decision instead of just springing it on them suddenly.
just because instead of talking about stuff, you're doing stuff.
Some people say that I should be in school instead.
– they’d rather watch another Marshal fail, than help them to win all the glory.
Instead of heading towards Nizam’s location, he headed towards Aurangabad, which was the
Instead of trying to rally the troops Andrew Bathory fled the field with his retinue.
Instead, they foisted upon him Marcus Minucius Rufus, a former consul.
offering to spare the inhabitants from a horrific sack in exchange for provisions and shelter.
while France tends to favor international women's rights day instead.
If everybody had their environment working for them, instead of against them,
Instead of saving up their fun quota for an annual escape or a boozy weekend,
Instead, a large portion of the Rajput army was left outside the walls of Bathinda which
but instead we focus on each other and being really open with each other.
But instead of facing no major battles, the French ended up fighting two.
but it was called off when Napoleon decided, instead, to sell Louisiana to the United States.
test of the lunar module in Earth orbit - would instead be sent on a mission to orbit the
Instead of fighting a single enemy, the Arab armies had to reduce the petty states one by one,
impossible to maintain a large army in one area for long, proposing instead a pre-emptive
Actually, we can do even better, look. Instead of the backpack, use the dry bag inside.
Instead of people who were drawn like a pile before, this time a relax image was given.
He agreed and was brought before the defenders, but instead of informing them that no help
To have gravity than instead of pulling things together pushes things apart the idea that the universe could expand or contract