Translation of "وهي" in English

0.106 sec.

Examples of using "وهي" in a sentence and their english translations:

وهي النرجس.

A narcissus.

وهي فرسة

She is a mare.

وهي: الغيبة

Namely, backbiting.

وهي النطق

which is pronunciation,

وهي "طرب".

and it's 'tarab'.

"... وهي تتفكك!"

“...and she’s breaking away!”

وهي امرأة تعرضت للأذى وهي تنضج بسبب كتابي،

who was a woman who was hurt by my book, growing up,

وهي تبدأ كالآتي:

and it goes like this:

وهي مهمة للمشاعر

and that's important for emotions.

وهي تقدمه لنفسها

and she is giving it to herself.

وهي ليست لعبة.

It is not a toy.

وهي عدوى الزومبي.

And that's zombie infection.

‫وهي ليست وحيدة.‬

And she's not alone.

وهي مفهوم يقول

and it's a concept that says

وهي ميزة جميلة

which is a nice feature

وهي دراسة المجرات.

is to study galaxies.

أحب ترامب قليلاً مثل ريتشي ريتش. وهي شقراء وهي شقراء

I like Trump a little bit like Richie Rich. And she's blonde and she's blonde

وهي التفوق في المدرسة

doing well in school -

وهي دائما متصلة ببعضها.

And they're constantly relating to each other.

وهي إعداد بيانات شخصية.

which is to create a biodata.

وهي عدوي حادة بالرئة.

that's a severe lung infection.

وهي حرفيًا طاقة حرة،

And this is literally free energy -

وهي مشكلة لا نحلها.

and it's one that we are not solving.

وهي أولى الحيوانات الأليفة

They're the first domesticated animals.

وهي بالفعل مقعدة لدرجة

In fact, it is that complex

وهي عملية نادرة جداً

Such a procedure is very rare.

وهي ليست الوحيدة، إطلاقًا.

and she's not alone not by a long shot.

وهي أيضاً في مكان،

It's also where, at any one time,

وهي مسألة تفرد الرجل.

The male singularity.

وهي كلمة مختلفة تمامًا.

which is a completely different word.

وهي مقترنة بحالة عقلية

and it's very closely related to a state of mind

وهي متاحة لنا جميعًا،

and they're pretty readily available to us all,

‫وهي تجول شوارع "مومباي".‬

stalking Mumbai’s streets.

إنّها حسّاسة. وهي تمرض.

They are delicate. They fall ill.

ألا وهي البيانات والمعرفة...

data and knowledge --

وهي زيادة خطر الموت.

namely increased risk of dying.

هو صبي وهي فتاة.

He is a boy and she is a girl.

وهي تجمع الأمهات والبنات معاً.

and it attunes moms and daughters together.

نظرت ابنتي إليّ وهي تقول:

and my daughter looks over to me and she says,

أنا أتطلع لها، وهي تلهمني،

I do look up to her, and she does inspire me,

وهي مدينة ملكية في الهند،

a royal city in India,

وهي أرادت لي أن أتزوج،

And she wanted me to get married,

وهي ما تسمح لك بالقفز.

and it allows you to jump.

وهي أساسية في إنتاج الطاقة.

central for energy production.

وهي أننا نملك دماغًا ثانيًا،

that we each have a second brain,

وهي من حق الباحثين فقط.

that they were only for their research.

وهي شيء بعيد عنها دائمًا.

It's always something in the distance.

وهي اختصار لـ"البت الكمومية."

It stands for "quantum bit."

وهي ظاهرة ندعوها "التراكب الكمي."

a phenomenon that we call "superposition."

وهي تمشي ثانيةً تلو الأخرى

tick, tick

وهي مستمدة من خلفيتي كراقصة،

and it draws on my dance background,

لنبدأ بأول طريقة وهي الحدس.

Let's get to the first one, intuition.

في الحقيقة، لدي قاعدة وهي

In fact I have a rule:

وهي أول امرأة في الأربعينيات

who was the first woman in the 40s

‫وهي تمتد لكيلومترات‬ ‫أسفل الجبل.‬

And they stretch for miles underneath the mountain.

وهي ليست منظمات غير حكومية.

Which are not non-governmental.

وهي لحظه قريبة من القلب.

and it's a very heartfelt moment.

وهي النتيجة التي لامستني شخصياً،

And it's also the one that spoke to me personally,

وهي لها علاقة بالأمواج والجزيئات.

these are to do with waves and particles.

وهي صغيرة جداً، عجيبة جداً،

it's very small, it's very weird,

وهي تسمى Krákumál ، "أغنية الغراب".

And it’s called the Krákumál, ‘The Song of the Crow’.

وهي منطقة عامة ومبهمة جدًا

Which is a very vague general area.

‫وهي تتحرّك نحوي.‬ ‫وغريزتي الطبيعية...‬

And she's moving towards me. And my natural instinct is...

الأولى وهي التشخيص المُتأخر جدا،

The first is this long delay to diagnosis,

والثانية وهي إيجاد علاج فعال.

the second is finding effective treatment.

قتل سامي أمه وهي حامل

Sami murdered his pregnant mother.

تشاهد الوحوش وهي تخرج من الظلام

You're watching as monsters come creeping out of the dark

وهي لا تدخل صندوق القمامة معي،

and she doesn't get in the dumpster with me,

وهي أكبر وأدق جزء من ذاكرتنا.

which is the largest and most acute part of our memory.

لديكم العلوم الطبيعية، وهي الفيزياء والكيمياء

you have the natural sciences, that's physics and chemistry

وهي أحلى شيء صغير يمكنك تخيله.

and he has a 2-year-old baby girl name Haven,

وهي أن اللقاحات تسبب مرض التوحد،

is this idea that vaccines cause autism,

وهي تعطينا تلك المسؤولية لمصلحة الأطفال

And she gives us that charge for the sake of the children.

وهي صورة لغرفة عمليات في ألمانيا

It's a German operating theater.

وهي مطابقة تماماً لتشكيل قصباته الهوائية.

that matches exactly the anatomy of this bronchus.

هي طيبة وبريئة، وهي بالمدرسة الآن.

She's so sweet and innocent, and she's in school now.

وهي تسأل لم والديها لا يتحركان.

and she's wondering why are mama and papa not moving.

يكتب (أودري) القصص وهي تحب الكتابة.

Audrey writes stories and they love writing.

وهي سؤال الأشخاص المناسبين الأسئلة الملائمة

And that's asking the right people the right questions.

لكنها شقة أماريلو، وهي جافة ومنفصلة،

But Amarillo's flat, and it's dry, and it's segregated,

‫وهي تحفل ببعض الجروف البحرية الهائلة‬

and it's home to some huge sea cliffs,

وهي صناعة معجون فول الصويا المخمّر.

making fermented bean curd, in this case.

وهي متوفرة على العديد من المنصات!

And they're available on many platforms!

وهي كذلك تبدو متشابهة، أليس كذلك؟

And they look pretty similar, right?

وهي آكلة لحوم، وهو نادر أيضاً.

and it's carnivorous, which is also rare.

"Semenya ينظر على كتفها وهي بعيدة!"

“Semenya looks over her shoulder and she’s away!”

- كان يراقبه وهو يستحم.
- كانت تراقبه وهو يستحم.
- كان يراقبها وهي تستحم.
- كانت تراقبها وهي تستحم.

She spied on him while he was bathing.

و"الأمان"، وهي مصطلح المظلة أو الحماية.

and 'safety', which is the umbrella term.

وهي، بشكل أساسي، التحدث لكل فتاة أراها.

and that was, basically, talking to every girl that I saw.

شعرت به، وهي شعرت به، وحلّقت آمالي.

I felt it, she felt it, and my hopes soared.

وهي فصل جزيء الماء إلى السالب والموجب.

that is, the splitting of water into the negative and positive.

وهي نسبة محيط كل دائرة إلى قطرها،

it is the ratio of the circumference of every circle to its diameter,

وهي القدرة على امتصاص الطاقة من الشمس

the ability to go take energy from the sun

وهي مصممة لتناسب كل مريض على حدى.

It's patient-specific.

وهي تخص طفل في ولاية (ميتشيغن) الأمريكية

this was done in Michigan on this little boy,

وهي الأداة التي تُساعدني في الانتشار عالميًا.

and this is my tool on how I'm reaching the world.

وهي تعزز مستويات الطاقة في الخلايا العصبية.

they boost the energy levels in the neurons.

وهي مادة تستخدم في الرياضيات، بسيطة جدا.

which a very simple mathematics tool.

وهي تتضمن الملفوف والبروكلي والقرنبيط وبراعم البروكسل،

That includes cabbage, broccoli, cauliflower, Brussels sprouts,

والآن نصل لرابع عقبة وهي "عدم الراحة".

Now, the fourth hindrance is called "restlessness."