Translation of "الحيوان" in English

أو الحيوان

or an animal

هو يأكل الحيوان.

He is eating the animal.

- ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة.
- زرت حديقة الحيوان بالأمس.

I went to the zoo yesterday.

ذهبت إلى الحديقة الحيوان.

I went to the zoo.

ذهبنا إلى حديقة الحيوان

We went to the zoo.

‫نادراً ما ترى هذا الحيوان.‬

You very rarely see these.

هذا الحيوان أكبر من ذاك.

This animal is bigger than that one.

الحيوان كافح للخروج من القفص.

The animal struggled to get out of the cage.

عندما يصيب الفيروس جسم الحيوان

Once the virus breaks into an animal's body

إننا نستخدم الحيوان في دوره التاريخي،

we're using the animal in its historic role,

لكي يطور الحيوان التشكيل السلوكي المرن.

for an animal to evolve behavioral plasticity.

لا يعرف كثيراً عن هذا الحيوان.

He knows little about that animal.

ستُوصلك تلك الحافلة إلى حديقة الحيوان.

That bus will take you to the zoo.

الموسيقى لديها سحر لتهدئة الحيوان المتوحش.

Music has charms to soothe the savage beast.

وعادة عندما تنشط في الإنسان او الحيوان،

Normally, when that's active in a human or any other animal,

حتى الحيوانات في حديقة الحيوان قد باعوها.

they even sold off the animals in the zoo.

منذ ذلك الحين وأنا نباتي وناشط لحقوق الحيوان

so I've been a vegan animal activist ever since then.

نظر الأب حولهما ليبحث عن من روّع الحيوان.

The pair looked around to see what startled the animal.

‫وسقطت تلك العدسة بسرعة‬ ‫مما فاجأ ذلك الحيوان.‬

and that thing falling quickly just startles that animal.

‫لكن وراء ذلك،‬ ‫تكمن مقدرة ذلك الحيوان المذهلة‬

But underneath that, this incredible pride for this animal

أن يتقبلك هذا الحيوان البري الحر بكل رحابة

To be utterly accepted thus by a wild, free animal

علم الحيوان وعلم الإنسان يتفق مع دراسة الحياة.

- Zoology and botany are dedicated to the study of life.
- Zoology and botany are about the study of life.

نحن الان لا نعلم من كان الحيوان المصدر

Well right now we don't know what the original animal source was.

‫إزالة القرون‬ ‫بينما ما يزال الحيوان على قيد الحياة،‬

You know, removing horns while the animal’s still alive,

‫ولكن العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬ ‫ليس بالأمر المستغرب.‬

But it's not uncommon to find this sort of thing out here.

‫ولكن ليس بالأمر المستغرب‬ ‫العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬

But it's not uncommon to find this sort of thing out here.

‫ليست الحيوان الوحيد في الغابة‬ ‫الذي يرى الأمور بشكل مختلف.‬

It's not the only animal in the jungle to see things differently.

‫وخلال تلك الفترة،‬ ‫طوّر أعقد حاسة بصر في مملكة الحيوان.‬

And in that time, it's evolved the most complex eyesight in the animal kingdom.

‫بالرغم من قواه المُدمرة،‬ ‫فإن هذا الحيوان المفترس يؤدي غرضاً مهماً.‬

For all its destructive powers, this prickly little predator does serve an important purpose.

هل تريد أن تذهب إلى حديقة الحيوان بعد ظهر هذا اليوم؟

Would you like to go to the zoo this afternoon?

لذلك تم تفسيره على أنه الحيوان مع المعرفة أن لديهم عقل

so it was interpreted as the animal knowing that they have a mind and

حيوانات الكسلان هى الحيوان الوحيد الذي نعرف أنه ليس بحاجة إلى إطلاق الريح.

sloths are the only mammal that we know of that don't do flatulence.

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

I'd come in at the end of a whole drama. You think, "What on earth is this animal doing?"

‫ينتابني شعور جميل‬ ‫حين أتلامس مع ذلك الحيوان.‬ ‫لكن عند مرحلة ما، سيتوجب عليك التنفس.‬

Something happens when that animal makes contact. But, at some point, you're gonna have to breathe.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.

‫هذا الحيوان الثدي الضخم الذي يصل طوله‬ ‫إلى متر ونصف ووزنه إلى 100 كلغ قوي جداً‬ ‫وقادر تماماً على التسبب بجروح قاتلة.‬

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.

ليس كل من التفسير التطوري لما لدينا من وعي يُشير إلى أن الحيوان القادر على نمذجة سلوك آخر يمكن أن يتوقع ميزتها

One evolutionary explanation for why we have consciousness suggested an animal capable of modeling the behavior of another can anticipate it to its advantage