Translation of "تريده" in English

كيف تريده؟

How would you like it?

أهذا ما تريده؟

- Is this what you want?
- Is that what you want?
- Is this something you want?

وكيف تطلب ما تريده.

and how to ask for what you want.

هذا ما تريده النّساء.

That's what women want.

ولديها الجرأة لتنفّذ ما تريده.

who's bold in action.

فقط أخبرني ما الذي تريده.

Just tell me what you want.

- ما الذي تريده؟
- ماذا تريد؟

What do you want?

هل بإمكانك تفسير ما تريده؟

Can you explain what do you want actually?

إنها تجذب الأشخاص لما تريده بالضبط،

It sweeps people onto the next point, which is free balance in statements.

إذا كنت تتوقع شيء لا تريده،

If you're expecting something you don’t want,

بإمكانك أن تختار أيّ طريق تريده.

You can take whichever way you like.

كل و إشرب كل ما تريده.

Eat and drink all that you want!

لكي تستطيع أن تعيد ارتباطك بما تريده.

so that you can reconnect with what you truly want.

هنالك شي ربما تريده في حياتك الآن،

There is probably something that you want, in your life right now,

إذا كنت تريدني أن أصور موضوعًا تريده

if you want me to shoot a subject you want

- ماذا تريد الآن؟
- ما الذي تريده الآن؟

What do you want now?

وأن تعرف بأن ما تريده فى النهاية سيتحقق

Is to know that what you want will eventually come to fruition,

هي أكثر فاعلية من مجرد إخبارهم بما تريده.

is so much more powerful than just telling them.

رأى سامي ما كانت ليلى تريده أن يراه.

Sami saw what Layla wanted him to see.

تستطيع فعل أي ما تريده. كل أحلامك ممكنة التحقق.

When I was in middle school, I started making stuff with electronics.

وأن تطلب ما تريده وأن تحُدَّ من بعض الأشياء

ask for what you want, set boundaries,

بقدر ما يهمني ، يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريده.

As far as I care, you can go wherever you wish.

يجب أن تجعل ما تريده و ما تحتاجه متعايشيين سوية.

you need to make what you want and what you need coexist.

إذا لم يقدم لك الناس ما تريده، وإذا أساءوا التصرّف

If people aren't giving you what you want, or if they're just behaving badly,

كانت ليلى تريد مال سامي لكن لم تكن تريده هو.

Layla wanted Sami's money but not him.

أنه عندما سألها شريكها عن ما تريده كهدية في يوم ميلادها

that when her partner asked her what she wanted for her birthday,

لايهم نوع التمرين الذي تقوم به، يمكنك القيام بأي تمرين تريده.

Don't worry about the kind of exercise you want to do, you can do any exercise.

بدلًا من جعل الأمر متمحورًا حولك، وحول ما تريده، وحول وجهتك،

instead of making it about you, what you want, and where you're going,

يمكنك رؤية صورة منزل في الشارع والشارع الذي تريده على الخريطة.

You can see the photo of a house in the street and street you want on the map.

ما يحدد هذا السؤال هو ما الذي تريده حقا في هذه الحالة.

What this question identifies is what you really do want in this situation.

لا تفقد الثّقة في نفسك أبدا. بإمكانك ان تقوم بأيّ شيء تريده.

- Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
- Don't ever lose the faith in yourself... You can do everything you want to do.

علاوة على ذلك ، يتيح لك الاشتراك الواحد تثبيت Surfshark على أي عدد تريده من الأجهزة.

What’s more, one subscription lets you install Surfshark on as many devices as you like.

لقد أضفت جملة أخرى و أضفت لها علامة "قديم". ما الذي تريده بعد ذلك، أن أعطيك دمي؟

I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood?

- فقط أخبرني ماذا تريد.
- فقط أخبريني ماذا تريدين.
- فقط أخبرني ما الذي تريده.
- فقط أخبريني ما الذي تريدينهُ.

Just tell me what you want.

- بإمكانك أن تختار أيّ طريق تريده.
- بإمكانكِ أن تختارين أيّ طريق تريدينه.
- بإمكانكما أن تختارا أيّ طريق تريدانه.
- بإمكانكم أن تختاروا أيّ طريق تريدونه.
- بإمكانكنّ أن تخترن أيّ طريق تردنه.

You can take whichever way you like.